陳建仁

中華民国副総統(第14代)

陳 建仁(ちん けんじん、1951年[1]6月6日[2] - )は、中華民国台湾)の疫学家、政治家無所属)、第14代副総統[3]。2016年総統選挙に出馬する前は輔仁大学理事であり、退任後は同大学に戻り再び理事を務めているほか、劉建仁中国語版記念講座の初代教授を担当した[4][5][6]

陳建仁
Vice President Chen Chien-jen.png
生年月日 (1951-06-06) 1951年6月6日(71歳)
出生地 中華民国台湾高雄県旗山鎮(現高雄市旗山区
出身校 国立台湾大学
アメリカ合衆国の旗ジョンズ・ホプキンス大学
所属政党 無所属
Green Island with White Cross.svg 民主進歩党(2022-)
称号 フランスの旗教育功労章
バチカンの旗大聖グレゴリウス勲章
バチカンの旗エルサレム聖墳墓騎士団英語版
台湾の旗中山勲章など

在任期間 2016年5月20日 - 2020年5月20日
総統 蔡英文

行政院国家科学委員会主任委員
内閣 蘇貞昌
張俊雄
在任期間 2006年1月25日 - 2008年5月19日

行政院衛生署署長
内閣 游錫堃
在任期間 2003年5月18日 - 2005年2月16日
テンプレートを表示
陳建仁
各種表記
各種表記(本名)
繁体字 陳建仁
拼音 Chén Jiàn rén
通用拼音 Chén Jiàn rén
注音符号 ㄔㄣˊ ㄐㄧ ㄢˋㄖㄣˊ
台湾語 Tân Kiàn-jîn
和名表記: ちん けんじん
発音転記: チェン・ジェンレン
英語名 Chen Chien-jen
テンプレートを表示

略歴編集

1948年、台湾高雄県旗山鎮(現・高雄市旗山区)生まれ。1973年に国立台湾大学動物学科卒業後[1]、1977年に医学部の大学院「公共衛生研究所」で修士号を取得し[1]、国立台湾大学での教員となる。その後渡米し、米国の1983年ジョンズ・ホプキンス大学公共衛生学部流行病および人類遺伝学の大学院で博士号を取得[1]。1994年からはテュレーン大学(公衆衛生学)研究員兼任教授[7][8]。大学教員時にはB型肝炎小児麻痺、肺癌、鼻咽頭癌などの研究に力を注いだ[9]。同時にヒ素中毒研究の国際的な第一人者であり、嘉南平原で発生していた烏脚病中国語版の調査隊に参加している[10]

2003年5月18日から2005年2月16日まで、行政院衛生署(衛生福利部の前身)で署長を務め、重症急性呼吸器症候群 (SARS) 流行の際にはトップダウン方式の明確な対応と強いリーダーシップで感染拡大防止に尽力した[11]

2006年1月25日から2008年5月19日まで、行政院国家科学委員会主任委員(委員会は科技部の前身、主任委員はその長)を務め、2011年10月19日から2015年11月23日まで、中央研究院副院長を務めた[12]

2015年11月16日、2016年中華民国総統選挙候補者の蔡英文民主進歩党)から副総統候補に指名された[13]

2016年1月16日、総統選の結果、蔡英文とペアで当選した[14]

2016年5月20日、中華民国副総統に就任した[15]

2019年11月17日、蔡英文が2020年中華民国総統選挙の副総統候補に頼清徳を選んだため、中華民国副総統の退任が決まる[16]

退任を控えた2020年5月18日、蔡英文から史上4人目となる中山勲章を授与された[17]。規定上は副総統退任後も恩給の受給や送迎車などの待遇が得られることになっているが、本人はこうした待遇を辞退し、引き続き中央研究院での研究に従事することを公表した。副総統待遇を辞退した例は過去になく、陳が初となる[18]

2020年6月6日の誕生日には国立中山大学から名誉博士号を授与された[2]

長らく無所属だったが、2021年末に蔡英文が推薦人となって民進党への入党手続を行い、2022年2月に党台北支部での入党審査を通過している[19]

新型コロナウイルス編集

副総統任期末期に発生した新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) での防疫対応では、政権内での多数のSARS対応経験者の一人として、また専門家の立場から医学的知見での助言や発信を積極的に行い[20][21]中央流行疫情指揮中心の指揮官陳時中(衛生福利部部長)を後方支援した[22]

高端疫苗生物製剤中国語版(高端、メディゲン)による国産ワクチン「MVC-COV1901中国語版英語版」開発段階でも臨床試験に参加している[23]

人物編集

父の陳新安中国語版高雄県長を務めた経験がある[1][24]

大聖グレゴリウス勲章エルサレム聖墳墓騎士団英語版の「騎士」の称号を持っている[25]。熱心なカトリック信者であるとされるが、2015年10月24日にカトリック教会が世界代表司教会議で同性婚は認めないと強調した[26]翌月の11月18日にインタビューで同性婚の問題を問われ、「個人はそれぞれ幸福な生活を追求する権利があり、同性愛者も例外ではない。彼等も私たちと同じ様で、同じでない性的傾向があるだけ」、「同性愛者も生命の理念、生活の自由を追求する権利があるが、同性婚について語るならば社会的なコンセンサスが必要かもしれない」と語った[27]

教授時代の教え子だった陳其邁(台大で公衆衛生修士)とは、SARS時に衛生署署長と立法委員という間柄で、防疫政策での予算や法案審議で立法院と行政院間の協調を図ったが[28]、2020年の新型コロナウイルスでも副総統と行政院副院長という立場で再度師弟が共闘することになった[29][30]

温厚な性格から国民からは「大仁哥(ターレングァ、仁兄さんの意。)[注 1]」と呼ばれて親しまれている[32]。蔡英文もこの愛称を用いるが、教え子の陳其邁は建仁の副総統退任時に寄せたコメントでも「老師(先生)」と呼び続けていた[33]

受章編集

学術編集

国家 名称
1983-1985   行政院国家科学委員会甲種研究奨[7]
1986-1994   行政院国家科学委員会傑出研究奨[7]
1989   アメリカ国立衛生研究所 フォガーティ国際センター国外フェローシップ[8][1][34][7]
1989   米国疫学会(American College of Epidemiology) Overseas Fellow[34][7]
1991   青杏医学研究奨[7]
1992   聯合医学論文奨[7]
1992   教育部教学特優教師奨[8]
1993   米国疫学会会員[7]
1995-1999   傑出人才発展基金会傑出人才講座[8]
1995-2001   行政院国家科学委員会特約研究人員[34]
1996   衛生署二等衛生奨章[7]
1997   教育部学術奨[34]
1997-2002   教育部国家講座[34]
1998   中央研究院院士中国語版[1]
1999   台湾癌症基金会防癌研究傑出奨[7]
2001   ISIトーマス・サイエンティフィック ISI Citation Classic Award[34][8]
2002   杜聡明博士紀念講座[7]
2003   行政院国家科学委員会傑出特約研究員奨[8]
2005   衛生署一等衛生奨章[34][8]
2005   行政院一等功績奨章[34][8]
2005   総統科学奨中国語版(生命科学奨)[1][8]
2005   第三世界科学アカデミー英語版会員中国語版[34][8]
2007   モンゴル科学アカデミー英語版名誉会員[34][8]
2008   ハーバード大学 Cutter 予防医学講座[1][8]
2009   台美文教基金会中国語版傑出科技工程奨[34][8]
2010   ジョンズ・ホプキンズ大学デルタ・オメガ英語版 優等生協会(Honorary Society in Public Health)会員[8]
2010   王民寧中国語版学術研究傑出貢献奨[34][8]
2011   タイ王国消化系学会 Prof. Vikit Viranuvatti 紀念奨座[8]
2011   台湾癌症聯合学術年会台湾癌症防治貢献奨[8]
2012   行政院国家科学委員会一等科学専業奨章[8]
2012   ジョンズ・ホプキンズ大学 「The Knowledge for the World」賞[1][8]
2013   行政院傑出科技貢献奨中国語版[34]
2014   中国医薬大学名誉博士[34]
2016   中央研究院特等服務奨章[34]
2017   米国科学アカデミー会員[34]
2020   国立中山大学名誉博士[34]
2020   高雄医学大学名誉博士[34][35]
2021   ローマ教皇庁科学アカデミー会員(台湾出身者ではノーベル賞学者の李遠哲に次ぐ2例目[36]

勲章編集

国家 名称
2009     国民教育省教育功労章(オフィシエ)[1][34][8]
2010     エルサレム聖墳墓騎士団英語版ナイト[37][38]
2013     大聖グレゴリウス勲章(ナイト)[34][1][39][38]
2020     中山勲章[34]

脚注編集

註釈編集

  1. ^ 台湾ドラマ『我可能不會愛你(邦題:イタズラな恋愛白書)』の作中でチェン・ボーリン(陳柏霖)が演じた温厚な性格の登場人物「李大仁」の愛称。転じてそういった性格をもつ男性に対する代名詞[31]。「哥」は〇〇兄貴、○○兄さんという意味合いで使用される。

出典編集

  1. ^ a b c d e f g h i j k l “陳建仁・第14代中華民国(台湾)副総統の紹介”. 台北駐日経済文化代表処. (2016年5月20日). https://www.roc-taiwan.org/jp_ja/post/31856.html 
  2. ^ a b “罷韓日陳建仁生日!中山大學頒名譽博士學位”. 民視 (Youtube). (2020年6月6日). https://www.youtube.com/watch?v=8_BLtfn_YrI 
  3. ^ 陳建仁 副總統” (中国語). 中華民國總統府. 2022年1月15日閲覧。
  4. ^ The18th Session of the Board of Trustees
  5. ^ 輔仁大學學校財團法人董事會第 18 屆第 16 次會議摘要
  6. ^ 輔仁大學醫學院聘請中研院陳建仁院士 擔任第一屆劉建仁神父紀念講座教授
  7. ^ a b c d e f g h i j k 陳建仁”. nchc.org.tw. 科技部週日閱讀科學大師計畫. 國家高速網路與計算中心. 2021年8月8日閲覧。
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Chen, Chien-Jen 陳建仁”. 中央研究院基因體研究中心. 2021年8月8日閲覧。
  9. ^ “人物:陳建仁—台灣流行病學戰士”. 大紀元. (2003年5月18日). http://www.epochtimes.com/b5/3/5/18/n314339.htm 
  10. ^ “流行病學家陳建仁 帶台灣走過SARS風暴”. 中央通訊社 (Taiwan News 台灣英文新聞). (2015年11月14日). https://www.taiwannews.com.tw/ch/news/2836243 
  11. ^ 2003年 第1号 新型肺炎SARS台湾視察報告トップダウンで感染防止を果たした台湾に学べ! (PDF)
  12. ^ 林讓均 (2015年11月16日). “蔡英文副手出列,正是中研院副院長陳建仁” (中国語). 遠見雜誌. https://www.gvm.com.tw/article/30527 2022年1月15日閲覧。 
  13. ^ “台湾:副総統候補、陳氏を決定 野党・民進党”. 毎日新聞. (2015年11月17日). オリジナルの2016年1月25日時点におけるアーカイブ。. https://archive.is/20160125064438/http://mainichi.jp/articles/20151117/ddm/007/030/144000c 2016年1月25日閲覧。 
  14. ^ “台湾新総統・蔡氏に当選証書「権力は人民に借りたもの」”. 朝日新聞デジタル. (2016年1月22日). オリジナルの2016年1月25日時点におけるアーカイブ。. https://archive.is/20160125064450/http://www.asahi.com/articles/ASJ1Q5J99J1QUHBI024.html 2016年1月25日閲覧。 
  15. ^ 鈴木玲子 (2016年5月20日). “台湾新総統就任:「一つの中国」言及せず 対中国で玉虫色”. 毎日新聞. http://mainichi.jp/articles/20160521/k00/00m/030/088000c 2016年5月20日閲覧。 
  16. ^ “台湾・蔡総統、副総統候補に頼氏起用 中国は警戒”. Reuters. (2019年11月18日). https://jp.reuters.com/article/taiwan-elections-president-idJPKBN1XS07X 
  17. ^ “頒中山勳章給陳建仁 蔡:溫暖.專業.有責任感”. 民視 (Youtube). (2020年5月18日). https://www.youtube.com/watch?v=Yldkjm_KtdI 
  18. ^ “陳建仁棄禮遇回中研院!施景中讚「聖人」:國家因你而偉大”. 三立新聞網. (2020年5月15日). https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=743166 
  19. ^ “陳建仁申請加入民進黨 吳怡農:台北市黨部審查通過”. 自由時報. (2022年2月25日). https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3841585 
  20. ^ “台湾・陳建仁副総統「台湾がWHO加盟なら新型肺炎早期予防できた」”. 産経新聞. (2020年2月26日). https://www.sankei.com/world/news/200226/wor2002260026-n1.html 
  21. ^ “肺炎疫情:台灣副總統陳建仁分享抗疫經驗 冀跟英國合作抗疫”. BBC News 中文 (Youtube). (2020年4月13日). https://www.youtube.com/watch?v=-1Pwe-y5aTk 
  22. ^ 赫海威, CHRIS HORTON (2020年5月11日). “台灣的抗疫「武器」:流行病學家出身的副總統陳建仁” (中国語). 紐約時報中文網. https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20200511/taiwan-vice-president-coronavirus/zh-hant/ 2022年1月15日閲覧。 
  23. ^ “《新型肺炎》台湾製ワクチン、陳前副総統が特権接種?/台湾”. ワイズニュース. (2021年7月19日). https://www.ys-consulting.com.tw/news/97295.html 
  24. ^ “台湾最大野党・民進党、副総統候補に陳氏 公衆衛生の専門家”. 日本経済新聞. (2015年11月16日). http://www.nikkei.com/article/DGXLASGM16H9P_W5A111C1FF8000/ 2016年1月25日閲覧。 
  25. ^ “陳建仁資歷顯赫 還有梵諦岡「騎士」頭銜” (中国語). 自由時報. (2015年11月13日). http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1507081 
  26. ^ “カトリック司教会議、離婚・同性愛への姿勢変えず”. 日本経済新聞. (2015年10月25日). http://www.nikkei.com/article/DGXLASFK25H0D_V21C15A0000000/ 2016年5月9日閲覧。 
  27. ^ “同性戀者有權追求幸福 陳建仁:同性婚姻需要社會共識” (中国語). ETtoday東森新聞雲. (2015年11月18日). http://www.ettoday.net/news/20151118/599330.htm 2016年5月9日閲覧。 
  28. ^ “陳建仁誇得意門生陳其邁「當年控制SARS疫情功臣之一」” (中国語). 風傳媒. (2018年11月7日). https://www.storm.mg/article/605459 
  29. ^ 方志賢 (2020年7月21日). “台灣防疫獲高度支持 陳建仁讚陳其邁是行政院背後操盤手” (中国語). 自由時報. https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3234806 2022年1月15日閲覧。 
  30. ^ “糗! 陳其邁自爆 曾只穿內褲與陳建仁視訊” (中国語). 自由時報. (2020年6月11日). https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3195282 2022年1月15日閲覧。 
  31. ^ “鐵漢大仁哥驟逝 愛車繼續巡邏”. 今日新聞 (Yahoo奇摩). (2016年1月16日). https://tw.news.yahoo.com/%E9%90%B5%E6%BC%A2%E5%A4%A7%E4%BB%81%E5%93%A5%E9%A9%9F%E9%80%9D-%E6%84%9B%E8%BB%8A%E7%B9%BC%E7%BA%8C%E5%B7%A1%E9%82%8F-215006149.html 
  32. ^ 高橋正成 (2021年6月8日). “日本のワクチン支援の裏で政争が起きていた台湾”. 東洋経済. https://toyokeizai.net/articles/-/432836?page=2 
  33. ^ 歡送第14任副總統陳建仁 謝謝大仁哥!台灣有你真好! - YouTube 2020年5月14日 蔡英文公式チャンネル
  34. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Chien-Jen Chen”. Pontifical Academy of Sciences(ローマ教皇庁科学アカデミー). 2021年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月8日閲覧。
  35. ^ “《高雄》高醫大66週年校慶 陳建仁獲頒名譽博士”. 自由時報. (2020年10月18日). https://news.ltn.com.tw/news/life/paper/1406727 
  36. ^ “台灣第二人 前副總統陳建仁獲教宗任命為「宗座科學院」院士”. 台灣蘋果日報. (2021年7月31日). https://tw.appledaily.com/international/20210731/HGWCLATXLBCB3BF2ACDYHLDHSA/ 
  37. ^ 【禮儀】11/14 耶路撒冷聖墓騎士冊封大典”. 耶穌會中華省. 2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月13日閲覧。
  38. ^ a b 張嘉明 (2015年11月13日). “陳建仁資歷顯赫 還有梵諦岡「騎士」頭銜”. 自由時報. http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1507081 2015年11月13日閲覧。 
  39. ^ 八位新封聖大額我略爵士”. 天主教會台灣地區主教團 (2013年8月5日). 2017年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月13日閲覧。

外部リンク編集

 中華民国
先代:
呉敦義
  中華民国副総統
第14代
2016年 - 2020年
次代:
頼清徳
先代:
呉茂昆中国語版
  行政院国家科学委員会
第12代主任委員
2006年 - 2008年
次代:
李羅権中国語版
先代:
涂醒哲中国語版
  行政院衛生署
第9代署長
2003年 - 2005年
次代:
侯勝茂中国語版