香港ポップス(ホンコンポップス)は、広東語における大衆音楽を示すが、広義的には香港で発表されている大衆音楽である。英語では、Cantopop(広東ポップ)と呼ばれることがある。[1] [2]

歌神』の称号を持つジャッキー・チュン

香港ポップス史

編集

1960年代以前、演奏される場所としての酒屋や演奏会などでは、英語北京語などが推奨された。当時、祖·尊尼亞(ジョー・ジュニア/Joe Junior)や、黎愛蓮(アイリーン・ライダー/Irene Ryder)、泰迪羅賓(テディ・ロビン/Teddy Robin)等の歌手が英語で流行曲を歌っていた。上流社会の欧米人が中心となっており、当時華人は社会的な地位が低かったので、経済的に余裕のある裕福層にしか縁のない物であった。

香港ポップスがメディアに登場したのは1960年代香港映画が発祥で、香港映画が流通していた東南アジアにも強く影響を与え、映画のテーマ曲や挿入歌を歌った著名な人物としては譚炳文鄧寄塵鄭君綿などがいる。

その後、1970年代には蓮花樂隊の許冠傑(サミュエル・ホイ/Samuel Hui)がスターになり、1980年代には譚詠麟(アラン・タム)や張國榮(レスリー・チャン)など、ロックバンドではBEYONDが活躍した。

1980年代から1990年代にはJ-POPのカバー・ブームがあった。

1990年代は、黎明(レオン・ライ)、郭富城(アーロン・クオック)、劉德華(アンディ・ラウ)、張學友(ジャッキー・チュン)の四大天王による寡占状態が続き、市場が比較的狭い香港では新人が彼らを上回る事は困難であった。

2000年頃には、香港に進出した小室哲哉がサポートする、CELINAZoieがデビューしたが、小室サウンドは香港では商業的に成功しなかった。

日本における香港ポップス

編集

香港ポップスの言語

編集

以前では、香港での流行曲は広東語が中心であったが、香港が返還される1997年前後から北京語による曲が増え、近年では大陸(中華人民共和国)市場を意識し、北京語のみで歌う香港系アーティストも増えてきている。

香港の歌手の日本で発売されたアルバム

編集

広東語のスタジオ・アルバム

編集
発売日 商品番号 定価 発売元 タイトル オリコン
最高位
RIAJ認定
1st 2006年1月15日 BMH-050502 ¥ 3,575(税込) ユニバーサルミュージック 忘れえぬ想い

日本語のスタジオ・アルバム

編集
発売日 商品番号 定価 発売元 タイトル オリコン
最高位
RIAJ認定
1st 1989年11月21日 APCA-3 ¥ 3,066(税込) アポロン音楽工業 セイ・グッドバイ
2nd 1990年7月21日 APCA-15 ¥ 3,066(税込) アポロン音楽工業 ボーダレス

日本語のシングル

編集
発売日 商品番号 定価 発売元 タイトル オリコン
最高位
RIAJ認定
1st 1989年11月21日 APDA-9 ¥ 956(税込) アポロン音楽工業 あなたのために
2nd 1990年7月21日 APDA-25 ¥ 956(税込) アポロン音楽工業 ホノルル・シティ・ライツ
3rd 1990年9月21日 APDA-31 ¥ 956(税込) アポロン音楽工業 さよなら、こんにちわ

日本語のシングル

編集
発売日 商品番号 定価 発売元 タイトル オリコン
最高位
RIAJ認定
1st 1983年3月21日 ETP-17472 ¥ 700(税込) EMIミュージック・ジャパン 唇をうばう前に
2nd 1983年11月21日 ETP-17561 ¥ 700(税込) EMIミュージック・ジャパン 白い花嫁

広東語のスタジオ・アルバム

編集
発売日 商品番号 定価 発売元 タイトル オリコン
最高位
RIAJ認定
1st 1995年8月25日 PCD-14517 ¥ 2,700(税込) ブルース・インターアクションズ 歌之女

広東語のスタジオ・アルバム

編集
発売日 商品番号 定価 発売元 タイトル オリコン
最高位
RIAJ認定
1st 1997年9月3日 PCCY-01149 ¥2,548(税込) ポニーキャニオン ジャネール・ウォン

英語のスタジオ・アルバム

編集
発売日 商品番号 定価 発売元 タイトル オリコン
最高位
RIAJ認定
1st 2004年4月21日 KICJ-471 ¥ 2,500(税込) キングレコード クロース・トゥ・ユー
2nd 2004年12月22日 KICJ-482 ¥ 2,500(税込) キングレコード アイ・ウィッシュ・ユー・ラブ
3rd 2008年10月22日 KICJ-540 ¥ 2,880(税込) キングレコード サムワン・ライク・ユー
4th 2011年11月23日 KKP-1013 ¥ 2,200(税込) キングレコード ステップ・イントゥ・マイ・ドリーム
5th 2011年11月23日 KKP-1014 ¥ 2,200(税込) キングレコード 511
6th 2013年2月9日 KKP-1026 ¥ 2,037(税込) キングレコード マイ・ライヴ・ストーリーズ
7th 2015年1月17日 KKP-1038 ¥ 2,484(税込) キングレコード ウーマン・イン・ラヴ

広東語のスタジオ・アルバム

編集
発売日 商品番号 定価 発売元 タイトル オリコン
最高位
RIAJ認定
1st 1995年8月21日 HHCP-1001 ¥2,621(税込) Halo Halo エブリ・トゥ・セカンド

広東語のスタジオ・アルバム

編集
発売日 商品番号 定価 発売元 タイトル オリコン
最高位
RIAJ認定
1st 1994年7月25日 WPCR-63 ¥ 2,447(税込) ワーナーミュージック・ジャパン ユー・アー・フリー

日本語のシングル

編集
発売日 商品番号 定価 発売元 タイトル オリコン
最高位
RIAJ認定
1st 1995年6月25日 PODH-1260 ¥ 971(税込) ユニバーサルミュージック、ポリドール・レコード 眠れぬ夜
2nd 1997年2月26日 TADX-7448 ¥ 1,020(税込) ユニバーサルミュージック 逢いにゆきたいの

広東語のベスト・アルバム

編集
発売日 商品番号 定価 発売元 タイトル オリコン
最高位
RIAJ認定
1st 1994年4月25日 POCP-1411 ¥ 2,548(税込) ユニバーサルミュージック、ポリドール・レコード 純愛伝説
2nd 1994年12月25日 SC-6106/7 ¥ 3,356(税込) オーマガトキ 客席のヒロイン
3rd 1998年3月1日 TACA-1004 ¥ 2,548(税込) ユニバーサルミュージック あの日から始まった

北京語のベスト・アルバム

編集
発売日 商品番号 定価 発売元 タイトル オリコン
最高位
RIAJ認定
1st 1997年4月9日 POCP-9564 ¥ 2,548(税込) ユニバーサルミュージック、ポリドール・レコード センシティヴ・ゾーン〜マンダリン・ソング

広東語のスタジオ・アルバム

編集
発売日 商品番号 定価 発売元 タイトル オリコン
最高位
RIAJ認定
1st 1994年7月25日 POCP-1444 ¥ 2,548(税込) ユニバーサルミュージック、ポリドール・レコード 成長
2nd 1995年2月1日 POCP-7009 ¥ 2,548(税込) ユニバーサルミュージック、ポリドール・レコード 天使の恋人
3rd 1996年8月25日 POCP-7161 ¥ 2,548(税込) ユニバーサルミュージック、ポリドール・レコード ヴィヴィアン・チョウ

北京語のスタジオ・アルバム

編集
発売日 商品番号 定価 発売元 タイトル オリコン
最高位
RIAJ認定
1st 1994年10月26日 POCP-1492 ¥ 2,548(税込) ユニバーサルミュージック、ポリドール・レコード 好きなのに
2nd 1995年10月25日 POCP-7087 ¥ 2,621(税込) ユニバーサルミュージック、ポリドール・レコード 気が多いあなた
3rd 1996年12月26日 POCP-7188 ¥ 2,548(税込) ユニバーサルミュージック、ポリドール・レコード 時間

ビデオ・アルバム

編集
発売日 商品番号 定価 発売元 タイトル オリコン
最高位
RIAJ認定
1st 1995年8月2日 POVP-1034/POLP-1034 ¥ 2,976(税込)(VHS) /¥ 5,670(税込)(LD) ユニバーサルミュージック、ポリドール・レコード あなたへのラブ・ソング〜ヴィヴィアン・チョウ・ビデオ・クリップ・コレクション
2nd 1997年4月25日 POVP-1045/POLP-1045 ¥ 2,976(税込)(VHS) /¥ 5,670(税込)(LD) ユニバーサルミュージック、ポリドール・レコード 美的化身〜ライブ・イン・コンサート'94

脚注

編集
  1. ^ For Two Decades, Andy Lau Persevered, Advanced and Conquered HONG KONG VINTAGE POP RADIO (英語)
  2. ^ Cantopop and Mandapop in Pre-Postcolonial Hong Kong JSTOR (英語)

関連項目

編集

外部リンク

編集