Love Beyond Frontier』(ラブ ビヨンド フロンティア、タイ語: Love Beyond Frontier – อุบัติรักข้ามขอบฟ้า)は、タイ2008年から2009年まで、ならびに2019年に放送されたテレビドラマシリーズ。2019年版は2008年版のリメイクである[3]

Love Beyond Frontier
ジャンル ロマンティックコメディ
監督
  • 2008年版 シーズン1:ピング・ランプラプレング
  • 2008年版 シーズン2:バンデッド・ソンディ
  • 2019年版:ウォラウェ・ダヌウォン
国・地域 タイ王国の旗 タイ
言語 タイ語
シーズン数
  • 2008年版: 2
  • 2019年版: 1
製作
製作
2008年版 シーズン1
出演者
放送チャンネルチャンネル9
放送期間2008年8月9日 - 2008年11月2日
各話の長さ40分
回数26話
2008年版 シーズン2
放送チャンネルチャンネル9
放送期間2009年2月14日 - 2009年5月10日
各話の長さ40分
回数26話
2019年版
出演者
放送チャンネル
  • GMM25
  • LINE TV
放送期間2019年5月12日 - 2019年8月4日
各話の長さ45分
回数13話
BS朝日公式サイト
テンプレートを表示

2008年版編集

概要編集

シーズン1(原題:อุบัติรักข้ามขอบฟ้า)は、2008年に放送され、当時日本でも人気のあったGOLF&MIKEの2人が主演を務めた。

シーズン2(原題:อุบัติรักข้ามขอบฟ้า 2)は、シーズン1と同じキャストで2009年に放送された。

キャストとキャラクター編集

主演
タイと日本人ハーフ。父親が死ぬまでは日本で暮らしていたが、母親を探すためにタイを訪れる。
  • パット役:ピーク・パタラサヤー・クルースワンシリ
タイの広告会社で働いている。タイにやってきたマイクと偶然出会い、家に泊めてあげることにする。
タイの裕福な家庭に生まれたが、家を出て母親に頼らない生活を始める。歌手になることを夢見ている。
  • プル役:トゥーイ・ジャリンポン・ジュンキアット
ゴルフの友人で、一人暮らしを始めたゴルフに自分が経営しているアパートの一室を貸している。

2019年版編集

概要編集

原題「Love Beyond Frontier อุบัติรักข้ามขอบฟ้า」は、2019年に放送された2008年版のリメイク作品。主演はクリス・ピーラワット・シェーンポーティラット、ナムターン・ティパナリー・ウィーラワトノドム、ニュー・ティティプーン・テーシャアパイクン、ジェーン・ラミダー・ジーラノラパットで、ウォラウェ・ダヌウォンが監督した。GMMTVがLasercat Studioと共に制作し、2018年11月5日に「Wonder Th13teen」のイベントにて2019年放送予定の13のテレビシリーズの一つとして発表された。[4][5] GMM 25とLINE TVにて2019年5月12日から2019年8月4日にそれぞれ20:00 ICTと22:00 ICTに放送された[6][7]

2008年版では主人公はタイと日本のハーフという設定だったが、2019年版ではタイと中国のハーフに設定が変更された。これに合わせて主人公の名前も中国風に変更されている。

ストーリー編集

ワン(クリス)は母を探しに香港からタイに来るが、空港でウィン(ニュー)とプル(ジェーン)とぶつかってしまい、を取り違えてしまう。その後、ワンは母が住んでいたはずの家に行くが、そこには母ではなくパット(ナムターン)が住んでいた。行き場を失い途方に暮れるワン。パットと行動をともにすることになったワンは、パットの協力もあり、ウィンとプルと再会する。それぞれに悩みを抱えた4人は、ルームシェアをすることで互いを支え合うことになるが、喧嘩が絶えず、みんなの想いが交差するようになる…。果たしてワンは母親を探し当てることができるのか?4人の中で徐々に芽生えた恋の行方は?

キャストとキャラクター編集

主演
脇役
  • ローズ役:ペンパック・シリクン
  • パー役パットの母親:アパシリ・ニティポン
  • チュアン(パットの父親)役:スメット・オンアート
  • フー役:レオ・ソッセイ
  • ボー(プルの父親)役:ジラワット・ワチラサランパット
  • エージェント役:ニッキー・ナチャット・ジャンタパン
  • 看護師役:プレープロイ・オリー

サウンドトラック編集

曲名 ローマ字タイトル アーティスト Ref.
2008 ยิ่งรักยิ่งเจ็บ Ying Rak Ying Jaeb GOLF&MIKE [10]
ไม่พอดี ไม่ดีพอ Mai por dee Mai dee por GOLF&MIKE
จะไปส่งให้ถึงมือ Ja Pai Song Hai Teung Meu GOLF&MIKE
2019 ยิ่งรักยิ่งเจ็บ Ying Rak Ying Jaeb クリス・ピーラワット [11]
SKY クリス・ピーラワット

日本での放送編集

2021年5月6日木曜日)の23:00より、2019年版がBS朝日にて日本で初めて放送される[1][12]

ネット配信

BS朝日での放送後、TVerにおいて放送直後の回も含めた全話をネット配信する予定となっている[2]。タイのドラマが日本でネット配信されるのも初めてとなる[2]。また、TVerのほかに以下のウェブサイトにおいても同様に配信する予定である。

脚注編集

  1. ^ a b タイの青春ドラマ「Love Beyond Frontier」BS朝日で日本初放送”. 映画ナタリー (2021年5月4日). 2021年7月29日閲覧。
  2. ^ a b c タイの連ドラ全話をTVerで日本初配信! 「Love Beyond Frontier」第1話から最新話までを無料でイッキ見!!”. インターネットTVガイド (2021年7月1日). 2021年7月29日閲覧。
  3. ^ 'แดน' รีเมค 'อุบัติรักข้ามขอบฟ้า' พร้อมพิสูจน์ความดัง 12 พ.ค” (タイ語). komchadluek.net. Kom Chad Luek (2019年5月8日). 2020年5月21日閲覧。
  4. ^ เปิดตัว 13 ซีรีส์ใหม่ 2019 แฟนๆ สายวายเตรียมตัวฟินตลอดทั้งปี” (タイ語). thaiticketmajor.com. 2020年5月21日閲覧。
  5. ^ “จีเอ็มเอ็มทีวี” จัดใหญ่ เปิดตัว 13 ซีรีส์ใหม่ ปี 2019”. springnews.co.th. Spring News. 2020年5月21日閲覧。
  6. ^ 11 ปีผ่านไป... จับตา "อุบัติรักข้ามขอบฟ้า" เวอร์ชั่นรีเมค” (タイ語). sanook.com. Sanook.com (2019年5月8日). 2020年5月21日閲覧。
  7. ^ "นิว-น้ำตาล" พา "เจน" ตามง้อ "คริส" ถึงฮ่องกง!!! ลุ้นส่งท้ายซีรีส์ "อุบัติรักข้ามขอบฟ้า Love Beyond Frontier"” (タイ語). grammy.co.th. GMMグラミー (2019年7月31日). 2020年5月21日閲覧。
  8. ^ เรื่องย่อละคร อุบัติรักข้ามขอบฟ้า” (タイ語). kapook.com. Kapook (2019年5月9日). 2020年6月22日閲覧。
  9. ^ อุบัติรักข้ามขอบฟ้า Love Beyond Frontier [Official Trailer]”. youtube.com. GMMTV (2019年4月25日). 2020年5月21日閲覧。
  10. ^ ยิ่งรักยิ่งเจ็บ - กอล์ฟ & ไมค์”. Facebook. GMMグラミー. 2021年3月25日閲覧。
  11. ^ ยิ่งรักยิ่งเจ็บ Ost.อุบัติรักข้ามขอบฟ้า Love Beyond Frontier - คริส พีรวัส”. youtube.com. GMMTV Records (2019年5月9日). 2020年5月21日閲覧。
  12. ^ 日本初放送のタイドラマ「Love Beyond Frontier」がBS朝日で5月6日スタート!美しい風景と共に4人が成長する青春ラブストーリー” (日本語). www.atpress.ne.jp. 2021年3月24日閲覧。

外部リンク編集

BS朝日 木曜日 23時台
前番組 番組名 次番組
イケトレ!おうちで楽フィットネス
(23:00 - 23:30)
Asianぐる〜ヴ
(23:30 - 24:00)
Love Beyond Frontier
(23:00 - 24:00)
-