カルカン
カルカン（英語: Kal Kan、アメリカなどではウィスカス 英語: Whiskas）は国際的に売られているキャットフードのブランドである。カルカンのブランドはアメリカのマースインコーポレイテッド (英語: Mars, Incorporated) が所有している。肉のようなかけらが缶やパウチに入っているキャットフードや、ドライフードを販売している。パッケージのほぼ全体が紫色で、図案化された猫の頭の形のシルエットがついている。
 ウィスカス社が販売している猫用ドライフード | |
以前の社名 | カルカン(Kal Kan) |
|---|---|
| 業種 | キャットフード |
| 設立 |
1936年  |
| 本社 |
マクリーン (バージニア州) 、 |
| ウェブサイト |
kalkan |
歴史 編集
カルカン社は1936年にカリフォルニア州のロサンゼルス近くにある本社でのペットフードの製造を始め、その後アメリカ各地で発展した企業である。1958年にウィスカスというブランド名でイギリス市場に出回るようになり、のちにヨーロッパ中に広がった[1]。
会社は1968年にマース社によって買収され、Petfoods Ltd（後にペディグリー・ペットフーズ（英語: Pedigree Petfoods）に改称）の子会社となった[2]。
ヨーロッパ事業にあわせて一つの国際的なブランドとして営業し、世界規模で広告キャンペーンを統一的に展開できるように、カルカンは1989年にアメリカでの会社名をウィスカスに改称した。カルカンというブランド名にはアメリカで多くの資産価値があったにもかかわらず、「ウィスカス」は消費者に猫のように聞こえる名前であり、より好まれるということもわかった[3]。「ウィスカー」(英語: whisker) は英語で「猫のひげ」（洞毛）を指す言葉である[4]。 ウィスカスはペディグリーによってアメリカのヴァージニア州マクリーンで製造された。
市場活動 編集
イギリスでよく知られているウィスカスの広告のキャッチフレーズは「10人のうちの8人の飼い主が『家の猫はウィスカスを好きだ』と言った」("eight out of 10 owners said their cat prefers it") だった[1]。広告基準局（Advertising Standards Authority）に苦情が来た後、「キャットフードで好きなものを述べた10人のうちの8人の飼い主が『家の猫はウィスカスが好きだ』と言った」に変更させられた[2]。イギリスの8 out of 10 catsというクイズ番組の題名はそのキャッチフレーズが由来である[3]。
1999年にオーストラリアンフットボール選手であるギャリー・ホッキングはジーロング・フットボールクラブ（通称「キャッツ」）の会社の販売促進の一端として平型捺印証書によって名前を「ウィスカス」に変更した。この種の注目されるような派手な広告はウィスカスにとって初めてだった[5]。
1999年6月3日にウィスカスは初めて「猫向けコマーシャル」をアメリカのテレビで放送した[6]。VHS（ビデオ・ホーム・システム）で発売されたこの映像は、広告がどのように機能するかを示すためのもので、広告に対する何匹かの猫の反応も盛り込んでいた。対照的な色と魚と水中で撮られたビデオが映像で出てくる広告だった。ビデオの最後には（動画がフェードアウトして再び映像が動きだす前に）「自社検証で、10匹のうちの8匹の猫がウィスカスの商品を好きだと答えました」という主張が出てくるようになっていた。
デンマークでは、かつては「猫はウィスカスを選ぶだろう（デンマーク語：Katte ville vælge Whiskas）」という広告キャッチフレーズだった。スウェーデンでは、「ウィスカス - もし猫自身で選んで手に入れるなら（スウェーデン語：Whiskas – Om katten själv får välja）」という似たようなキャッチフレーズが使われている。ロシアでは、「あなたの猫ちゃんはウィスカスを買うだろう（ロシア語：Ваша киска купила бы Вискас）」がキャッチフレーズだった。このキャッチフレーズはロシア語で「猫ちゃん」と「ウィスカス」が韻を踏んでいる。イタリア語を話す国でのキャッチフレーズは「猫はウィスカスを買うだろう（イタリア語：i gatti comprerebbero Whiskas）」が長い間使用されている[7]。ハンガリー、セルビア、ドイツ、オーストリア、フィンランド、エストニア、フランス、スロバキア、チェコ共和国、ロシア、ルーマニア、ポーランド、スロベニアで同じ意味のキャッチフレーズが使用されている。
日本では「猫まっしぐら」（公式表記は「ねこ、まっしぐら♪」[8]）のキャッチフレーズが使用されてきた[9][10]。このフレーズは1989年から約10年間利用され、カルカンを日本のキャットフードのトップブランド（当時）に押し上げた[8]。その後しばらく使われなくなったが、2011年よりカルカンの再浮上を狙って「猫まっしぐら」のフレーズが復活した[8]。関東地方では「猫まっしぐら」のフレーズとともに、カルカンの名はネコを飼っていない人にまで広く知られている[10]。一方、九州、特に鹿児島県ではカルカンと言えば菓子の軽羹を想像する人が多く、キャットフードのカルカンは通じないことがある[10][11]。
参考文献 編集
- ^ a b Stephen Brook (2006年1月24日). “Whiskas waxes lyrical with new slogan”. The Guardian
- ^ a b Chris Hackley; Rungpaka Amy Hackley (10 November 2014). Advertising and Promotion. SAGE Publications. pp. 256–. ISBN 978-1-4739-0900-7
- ^ a b “8 Out Of 10 Cats Trivia”. www.comedy.co.uk. British Comedy Guide. 2020年4月6日閲覧。
- ^ “Definition of WHISKER” (英語). www.merriam-webster.com. Merriam Webster. 2020年11月22日閲覧。
- ^ Barbara, Alysen (2002). The electronic reporter: broadcast journalism in Australia. University of New South Wales Press Ltd.. ISBN 0-86840-685-6
- ^ Chura, Hillary (1999年5月24日). “Whiskas Woos Finicky Feline with Offbeat Ad: Spot Imported from London Is Designed to Grab Attention of Cats”. Advertising Age 2019年4月17日閲覧。
- ^ “Pronto” (2016年4月). 2020年10月12日閲覧。
- ^ a b c 小野 (2011年11月25日). “キャットフードの代名詞の座を再び狙い 「カルカン」ドライの存在感を高める”. 読売新聞広告局. 2020年12月8日閲覧。
- ^ ゲットにゃび編集部 (2016年7月14日). “特別な日にあげるならコレ! 人気の猫ちゃん用「ウェットフード」ベスト4”. GetNavi web. 2020年12月8日閲覧。
- ^ a b c “鹿児島名物「かるかん」に猫がまっしぐら??”. ファンファン福岡. 西日本新聞 (2019年12月30日). 2020年12月8日閲覧。
- ^ 佐々木 (2016年2月22日). “選んでまっしぐら”. 一ツ葉高等学校熊本キャンパス. 2020年12月8日閲覧。
外部リンク 編集
- 日本の公式サイト（マース ジャパン）
- Whiskas USA（マース社のブランドページに移動、2024年1月閲覧）
- Whiskas Malaysia
- Whiskas Canada
- Whiskas Australia