(ゲボ、ギュフ、ギーボ、英語: gebo英語: gyfu) はルーン文字の第7字母で、アングロサクソンルーンにおいて /g/ の音価を表す文字である[1]。その名称は "贈り物"を意味し、ギフト英語: gift)と同じ語源である。

ルーン詩 編集

アングロサクソンルーン:[2] 現代英語への翻訳:

Gẏfu gumena bẏþ gleng and herenẏs,
ƿraþu and ƿẏrþscẏpe and ƿræcna gehƿam
ar and ætƿist, ðe bẏþ oþra leas.

Generosity brings credit and honour, which support one's dignity;
it furnishes help and subsistence
to all broken men who are devoid of aught else.

脚注 編集

  1. ^ 世界の文字研究会『世界の文字の図典 普及版』吉川弘文館、2009年5月20日。ISBN 9784642014519 
  2. ^ Original poem and translation from the Rune Poem Page Archived 1999-05-01 at the Wayback Machine..

関連項目 編集