ノート:にちようび
このリダイレクトの今後について 編集
現在にちようびは日曜日へのリダイレクトになっています。このリダイレクトに対して削除依頼を出されましたが、削除票が1、存続票2で削除の合意が得られなかったとして存続になりました。削除依頼の場で複数の案が出ており、削除依頼とは別の場所で議論するのがいいといった意見も複数の方（うち1人は私ですが）から出ていることから、にちようびを今後どうするのが良いか、改めてここで議論を行いたいと思います。
単純な削除票および存続票にあたるものに加え、削除依頼の場で出た案、私の案を以下に示します。
- にちようびは日曜日へのリダイレクトのままにする（現状維持）。 - 明確に賛成している者なし
- にちようびを削除する。 - 106.184.72.15さん（削除依頼の依頼者）、まっきんりいさん（削除票）
- にちようびを曖昧さ回避ページにし、そこから日曜日やにちようび (JITTERIN'JINNの曲)（など）へ誘導する。 - LearningBoxさんの案
- にちようびをにちようび (JITTERIN'JINNの曲)へのリダイレクトにする。 - LearningBoxさんの案2
- にちようび (JITTERIN'JINNの曲)をにちようびに改名する。 - Don-hideさんの案
- 日曜日 (曖昧さ回避)という曖昧さ回避ページを作成し、そこから日曜日やにちようび (JITTERIN'JINNの曲)などへ誘導する。にちようびは日曜日 (曖昧さ回避)へのリダイレクトにする。 - 本日晴天の案
上のリストではすべて省略しましたが、記事への{{Otheruses}}や{{Redirect}}などのハットノートの設置は必要に応じて行うことにします。
以下に私の意見を述べます。
賛成 6.の案は先述の削除依頼の場では提示しませんでしたが、私自身がベストと考える案です。3.は後述の条件付賛成としたもの以外では6.の次に良いと思います。現時点で日曜日、にちようび (JITTERIN'JINNの曲)に加えて日曜日 (back numberの曲)という記事が存在しますし、「日曜日 (○○)」「にちようび (○○)」という名前の記事が今後作成されないとは言い切れないので、それらすべてに誘導するための曖昧さ回避ページを作成するのが閲覧する人にとって分かりやすいと思います。必要に応じて単独記事が無い用法（先述の削除依頼中のKAMUIさんのコメントにあるものなど）にも言及できる、日曜日の冒頭には引数なしの{{Otheruses}}を設置するだけで済むといったメリットもあります。ここまでは3.の案と共通していますが、平仮名表記の「にちようび」の由来はいずれも日曜日と考えられますし、曖昧さ回避ページ自体は漢字表記にしていいと思います。
条件付賛成 もし仮ににちようび (JITTERIN'JINNの曲)が「にちようび」の代表的な用例と言えるのであれば、4.や5.の案もありだと思います。個人的には4.よりは5.のように、曖昧さ回避が不要なのであれば曖昧さ回避の括弧をなくしてしまう方がいいと思います。
反対 1.と2.には反対します。現状維持としたところで閲覧者が日曜日へたどり着こうとして「にちようび」で検索するとは思えませんし、日曜日へリンクするのにわざわざ平仮名表記のリダイレクトを経由する必要性も感じません。また、にちようび (JITTERIN'JINNの曲)が存在することを踏まえると、4.のような方法ではなくあえてにちようびを削除する理由はないでしょう。--本日晴天（会話） 2015年6月20日 (土) 13:56 (UTC)
コメント 4、5、6のいずれかの対処がよかろうと思います。上記案のなかでは、より簡潔な5の方法を推します。--Doowresh（会話） 2015年6月25日 (木) 03:03 (UTC)- コメント削除票を取り下げ、前記の内では4案か6案ですね。5案の場合、同名の曲や書籍の発生の恐れがある。4案と6案の場合、リダイレクト解除の恐れも鑑み、6案に賛成。--まっきんりい（会話） 2015年6月25日 (木) 07:01 (UTC)
- コメント 最も賛成できるのは5案です。現状ひらがな表記の「にちようび」で曜日の「日曜日」以外を指すものが現状ないことを考えれば、{{Otheruses}}タグを適宜用いることで対処できますから、問題ないと考えます。また、記事名に曖昧さ回避を要さないのに、無理矢理曖昧さ回避の括弧を用いている状態の解消も出来ると思われます。その観点からは4案には賛成しかねます。
また、1案に関しては明確に反対します。「げつようび」「かようび」等の難読ではない漢字のリダイレクト作成を許容すると同義と考えます。2案については、現状記事名に曖昧さ回避の括弧のついた同名記事がある以上、不適切ですので、これにも賛成しかねます。残る3・6案についてですが、曖昧さ回避ページの作成または転換を検討するのであれば、さきにのべた記事名に曖昧さ回避の括弧を用いなくて良いのに用いるという点も加味せねばなりませんが、そうなると6案には賛成しかね、3案なら良いと考えます。
したがって、65案を推しますが、時次点で3案を推します。他の4つの案については、先の理由から反対いたします。--Don-hide（会話） 2015年6月25日 (木) 10:47 (UTC) 修正。--Don-hide（会話） 2015年6月26日 (金) 04:38 (UTC)- コメント 5案に関し、補足します。「同名の曲や書籍の発生の恐れ」について、それが出来た時点で曖昧さ回避ページに転換もしくは作成等を検討することもできます（これについては反対しません。）が、現状それがないので、今のところはないものとして検討すべきだと思います。--Don-hide（会話） 2015年6月25日 (木) 10:49 (UTC)
ご意見ありがとうございます。1.と2.よりは3.から6.のいずれかの方がよいという点では一致しているようですが、3.から6.のどれにするかは意見が分かれていますね。ただしDon-hideさんがおっしゃったように、にちようび (JITTERIN'JINNの曲)以外の「にちようび」の用例について今は考えないことにするのであれば、目指す形がだいぶ見えてきた感じがします。具体的にはひとまずにちようび (JITTERIN'JINNの曲)をにちようびに改名することにして（5.の案）、もし今後競合する項目が作成された場合に曖昧さ回避ページへの転換もしくは作成（3.および6.の案）を検討することにするというのがよろしいのではないかと思います。1週間ほど様子を見て、この方向性に反対する意見が出ないようでしたら、正式に改名提案に移行しようと思います。--本日晴天（会話） 2015年6月27日 (土) 23:44 (UTC)
直上で予告した通り、（少なくとも現時点では）曖昧さ回避が不要であるという理由から、にちようび (JITTERIN'JINNの曲)をにちようびへ改名することを提案いたします。もし今後曖昧さ回避が必要になった際に元の記事名に戻す可能性もあることから、移動元のリダイレクトは削除せず、リンク元修正もテンプレートに対してのみ行う予定です。--本日晴天（会話） 2015年7月5日 (日) 02:47 (UTC) 打消し線を引いた部分を撤回。--本日晴天（会話） 2015年7月19日 (日) 08:32 (UTC)
- あと1週間待ってみて反対意見が出ないようでしたらWikipedia:移動依頼にて移動を依頼します。--本日晴天（会話） 2015年7月12日 (日) 03:45 (UTC)
- コメント 2015年7月5日 (日) 02:47 (UTC)にご提案の改名自体には反対ではないのですが、改名後のリダイレクトの扱いに関して、曖昧さ回避が必要になった際には改めて議論することになるでしょうから、ひとまずWP:CSD#リダイレクト3-2適用として、一旦即時削除されるべきです（移動依頼の移動時にリダイレクト非作成による移動でもよいです）。--Don-hide（会話） 2015年7月12日 (日) 04:04 (UTC)
改名の合意が得られたと判断し、これからWikipedia:移動依頼に提出します。Don-hideさんのご意見を受け、移動元のリダイレクトに関しては削除に変更、リンク元修正はテンプレートに加え、標準名前空間の全ページおよび索引に対して行うことにします。--本日晴天（会話） 2015年7月19日 (日) 08:32 (UTC)
済 にちようび (JITTERIN'JINNの曲)からにちようびへの移動が実施されました。リンク元修正も完了し、移動元のリダイレクトには{{即時削除}}を貼っておきました。議論に参加してくださった皆様に感謝申し上げます。--本日晴天（会話） 2015年7月19日 (日) 09:52 (UTC)
