ノート:アメリカ合衆国旧陸軍省
最新のコメント:1 日前 | トピック:改名提案 | 投稿者:Los688
改名提案
編集現在の記事名は「アメリカ合衆国旧陸軍省」ですが、これは意訳にすぎます。より直訳に近いアメリカ合衆国戦争省への改名を提案します。旧がついていますと、これの解説記事を書く際に、当時は旧がついていなかったにもかかわらず、旧付きの文章となり、違和感を感じます。--Los688(会話) 2024年7月22日 (月) 13:27 (UTC)
現在の記事名は「アメリカ合衆国旧陸軍省」ですが、これは意訳にすぎます。より直訳に近いアメリカ合衆国戦争省への改名を提案します。旧がついていますと、これの解説記事を書く際に、当時は旧がついていなかったにもかかわらず、旧付きの文章となり、違和感を感じます。--Los688(会話) 2024年7月22日 (月) 13:27 (UTC)返信