ノート:ウィリアン・ゴメス・ジ・シケイラ

ヴィリアン・ゴメス・ジ・シケイラの記事名を ウィリアン・ゴメス・ジ・シケイラへ改名することを提案します。ポルトガル語では Willian は「ヴィリアン」と発音することはなく、「ウィリアン」と発音するため。人名のカタカナ表記については答えがひとつとは限らないケースが多いのですが、このケースは誤表記にあたると思われます。本名の Willian Gomes de Siqueira の ”Siqueira” ですが、慣例として日本語では「シケイラ」と表記されることが多いのですが、本来の音に忠実な「スィケイラ」も新ページ名の代案として掲載しておきました。--Yoshiro Shintani（会話） 2020年8月15日 (土) 00:42 (UTC)

誤って標準名前空間に記入されていたようなので勝手ながらノート名前空間に移動しておきます（内容にはコメントしません）。--ダルムスタチウム（会話） 2020年8月15日 (土) 02:14 (UTC)

ご丁寧な対応に感謝いたします。不慣れなためご迷惑をおかけしました。改名提案のテンプレートも修正しておきました。--Yoshiro Shintani（会話） 2020年8月15日 (土) 04:55 (UTC)

• • 報告 特に異論がないようですので、ウィリアン・ゴメス・ジ・シケイラに改名いたします。--Yoshiro Shintani（会話） 2020年8月24日 (月) 01:25 (UTC)