ノート:エコール・サントラル・パリ

ECPの日本語名

ECPの正式な日本語名ですが、少なくとも1996年から1998年にかけては「パリ中央工科大学」です。これは少なくともECPの国際交流室、在日フランス大使館、交換留学の協定校である東京大学の大学院工学系研究科の国際交流室の3か所で配られていたパンフレットに記載されています。歴史のある学校なので過去には別の日本語名が使われていたかもしれないとは思いますが、「パリ中央工芸学校」ではなくて「パリ中央工科大学」と記載すべきだと思います。

カタカナ表記についても、上記パンフレットには「エコール　セントラル　パリ」と記載されているので「エコール　セントラル　パリの記載もみられる」と書き足すことを提案します。--Atimog（会話） 2023年3月19日 (日) 09:03 (UTC)