ノート:キディ・グレイド

最新のコメント:14 年前 | トピック:ガードロボット「ドナシュラーク」のスペル | 投稿者:Shiroi Hane

改名提案

編集

公式サイトやその他の各種文献による表記では「キディ・グレイド」と「・(中黒)」を入れるのが正しいと考えられるので、改名を提案します。--あおみまきな 2007年1月20日 (土) 12:12 (UTC)返信


「ヴェ」or「ベ」?

編集

本記事内ではラミューズのAIの名称は「ヴィルヴェルヴィント」で統一されてますが、ムック、設定資料集等ではどうなっているのでしょうか? 「つむじ風」の意のドイツ語、もしくはそこから名前をとった戦車から借用しているのであれば、"Wirbelwind"なので「ヴィルベルヴィント」と表記するほうが適当に思えるのですが。ただし上述の資料等に「ヴェ」で記載されているのであれば、それでかまわないとは思いますが。203.180.232.98 2007年9月12日 (水) 09:06 (UTC)返信

ガードロボット「ドナシュラーク」のスペル

編集

DVDのCASE.2に同梱されていた「continuity file」によると、ドナシュラークのスペルは"Donnerschlag"ではなく、"Donnersclag"となっています。前者は、何か出典があるのでしょうか?--Mic-b 2009年10月15日 (木) 16:45 (UTC)返信

  • (Apologies for the use of English) The English subtitles for the Kiddy Grade Movie Blu-ray discs have also been edited from "Donnerschlag" (as was used on the US TV series DVDs) to "Donnersclag". Donnerschlag is a real German word however, while Donnersclag is not. Also, "sch" matches the katakana 「シュ」 while "sc" on its own does not. Shiroi Hane 2010年1月27日 (水) 23:00 (UTC)返信

各話タイトルで

編集

第21話のサブタイトルが 「Nouvlesse/Arc -方舟-」となっていますが、映像では「Nouvlesse/Ark -方舟-」です。 削除提案のため編集が無意味化するので、ここに仮書きしておきます。処置後に修正予定(どなたでも) --121.94.181.111 2008年9月15日 (月) 03:10 (UTC)返信

キディ・ガーランドについて

編集

続編のガーランドについてですが、こちらのページに書くよりも、分割などして別の記事としてはどうでしょうか。引き続き登場する人物もいるようですが、それを理由にこちらにまとめて書いてしまっては、混乱してしまうのではないかと思います。--風の旅人 2009年9月12日 (土) 07:34 (UTC)返信

IPユーザーの方が連続投稿の注意を無視して、せっせと編集を続けていますが、現状のままではやはり読みづらくなるだけと思われるので、改めて「キディ・ガーランド」への分割提案をいたします。--風の旅人 2009年9月13日 (日) 06:29 (UTC)返信

  賛成 放映が開始されればかなりの情報の追加が予想されます。ですが、まずはキディ・ガーランド公式サイトから転載されたあらすじを削除する必要がありますね。--波定 2009年9月13日 (日) 09:25 (UTC)返信
削除依頼を出しました。同時にIPユーザーへの投稿ブロック依頼も行いました。削除が完了した後、分割を行おうと思います。--風の旅人 2009年9月13日 (日) 11:39 (UTC)返信
  賛成 用語(続編の内容によっては共通人物など)に関して、扱いが難しくなる場合もあるかとは思いますが、作品としては分割して問題ないと考えます。--春日椿 2009年9月13日 (日) 15:56 (UTC)返信
  賛成 以後の展開を考慮すると分割すべきでしょう。--ヘチコマ 2009年9月14日 (月) 14:23 (UTC)返信
  賛成 現状では、今後記事が相当肥大化してしまうと思います。--夢幻乱舞 2009年10月3日 (土) 14:00 (UTC)返信
  賛成 分割に賛成。--W-SAMURAI 2009年10月5日 (月) 13:39 (UTC)返信
  賛成 放送が終了してからの分割でもよい気がしてはおりますが、肥大化の観点から賛成します。--高木あゆみ 2009年10月29日 (木) 06:59 (UTC)返信
  報告分割を行いました。--風の旅人 2009年11月1日 (日) 00:18 (UTC)返信
ページ「キディ・グレイド」に戻る。