クロスバイクは和製英語という記述については、英語版wikipediaのhybrid bicycleの一態様としてcross bikeについて詳細な説明があることから、信憑性について検証が必要と考えます。
トークページとはWikipediaにあるコンテンツの最適化を皆さんで協議する場です。クロスバイクの改善について議論を始めるなら、このページを利用してください。