ノート:ケビン・ラッド
最新のコメント：16 年前 ｜ トピック：語句: 利害重複 | 投稿者：Ihieda
 | この記事は2010年3月3日に削除依頼の審議対象になりました。議論の結果、特定版削除となりました。 |
語句: 利害重複 編集
妻の経営する会社について「利害重複」という言葉が出てきますが，あまり聞き慣れない言葉です．「利益相反」のことでしょうか．--Ihieda 2008年4月13日 (日) 05:39 (UTC) 私が"conflict of interests" を訳したつもりだったのですが、 誤訳ですね、すいません。 （国益のために働く首相と、ステークホルダー益のために働く社長の 利害が「衝突する」ことですから。）直しました。--Soredewa 2008年4月13日 (日) 07:22 (UTC)