ノート:ジンギスカン (グループ)
最新のコメント：3 年前 ｜ トピック：モスクワ五輪への招待 | 投稿者：直蔵
モスクワ五輪への招待 編集
"Moskau" が翌年に開催されるモスクワ五輪を意識して作られたのは間違いないのですが、西ドイツが同五輪に参加しなかったわけですし、ジンギスカンが実際に大会に招待されたのか、招待されたとして参加したのか、参加したならどのイベントに出演したのかなど、詳しい情報がわかる方は追記していただけますでしょうか。「ウィキペディアで招待されたと出ていたから、招待されたのだ」ということであれば、少々不安が残ります。--Tamago915 2006年9月9日 (土) 11:21 (UTC)
- en:Moskau (Dschinghis Khan song)にもモスクワ五輪に招待されたという記述があるのを確認しました。ただしソースについては記載されていないようです。--Tamago915 2006年9月13日 (水) 11:48 (UTC)
- ビクター発売のジンギスカングレイテストヒッツ（VICP-5219）のライナーノーツにはそのような記載があります。ただ、これをソースとしていいのかどうか疑問が残りますが。--Yoshitatu 2009年3月10日 (火) 14:13 (UTC)
- 偶然、この記述が除去されていたのを見かけたのですが、機械的な除去によって意味の通らない文章になってしまっていたので差し戻しました。私はこの曲についてはよく知らず、そのCDについても確認はしていないのですが、ライナーノーツにそのような記述があるのなら「本人はそう言っている」のような形で記述することも可能なのではないでしょうか？ --Kanohara 2010年9月23日 (木) 03:39 (UTC)
- 1988年発売のレスリー・マンドキのソロアルバム『KOREA』の日本盤（テイチク 30CP-290）のライナーノーツ（いのう秀樹）、3頁にも同様の（「めざせモスクワ」のヒットでジンギスカンがモスクワオリンピックに招待されたという）記載があります。割也 2011年10月1日 (土) 04:04 (UTC)割也 2011年10月1日 (土) 15:13 (UTC)
コメント ライナーノーツの記述の真否については私は確認できませんが、参加していないという事実を裏付ける傍証としては英語版の議論での参加者の回答があります。そこにある、IP編集者71.198.39.129さんの"The record spread throughout the country under the table."との内容が事実であるとするならば、表立って招待を受けて大会に参加したということはまずもってありえないと思います。元々参加が予定されていたのが急に不参加となったという事情ならともかく、はじめから招待されるはずもないのなら不参加（と言うより「参加していないこと」）について報道などがなされるわけもなく、したがって不参加であったことは事実確認が難しい（いわゆる「悪魔の証明」）でしょう。そうであるならば、参加したという立場からその確証を示してもらうのが筋で、ライナーノーツ以外に何らかの情報源が必要ではないでしょうか。10年間間が空いていますし、いまさらですが、現状の不記載のままでいいと思います。なお、ロシア語版の記事モスクワをグーグル翻訳で英語に直したものを参照しましたが、そちらには招待されたとの記述はありません。--直蔵（会話） 2021年4月8日 (木) 17:57 (UTC)
大幅な添削を行いました 編集
意見・要望がございましたら編集・取り消しを致します。--Shiroda23（会話） 2014年12月4日 (木) 11:17 (UTC)
英語版から移植したメンバー表について 編集
この編集にて英語版からメンバー在籍表を移植しました。問題は、1986-88年の「ジンギスカン・ファミリー」のメンバー３人が不記載、レガシーのメンバーは2020年時点での在籍者しか記載されていない（エゲダイをのぞくイゲイ、エトルヤ、エスゲン、ヤッサ、キャッシュは中の人が交代したり、役そのものが消えたりなど消長があるが、反映されていない）など、情報に欠落があること。また2018年からウォルフとシュテファンが組み、「ジンギスカン」を名乗る別グループの活動を始めた件について、この表に載せてしまうのか、2018年から始まる別の表をつくる（その場合、元の表ではウォルフの在籍期間を2018年までと修正する）のかという点です。この表のタグをいじれる方はおられないでしょうか。--Dalaibaatur（会話） 2020年9月5日 (土) 04:44 (UTC)
- 私であれば表の書き換えはできますが…現状の表をどのように改善されたいのでしょうか？たとえば「この表に載せてしまうのか」といった表現からは、改善案についてはまだお悩みを抱えているように見受けられ、ソースをいじるにしても他の編集者が動きにくいと思います。まずはどのように改善するかを議論したほうが良いのではないでしょうか。--直蔵（会話） 2021年4月1日 (木) 17:19 (UTC)