ノート:ディア (衛星)

固有名について

最新のコメント：9 年前3件のコメント2 人が協議に参加

CBET 4075[1]にて、「Dia」と名付けられたようなんですが、日本語読みは如何しましょう。--Kovayashi（会話） 2015年3月9日 (月) 14:52 (UTC)返信

こんばんわ。ググった程度では日本語名は見つかりませんでした。なお、国立天文台、AstroArts、ナショナルジオグラフィック、日経サイエンスに掲載はありませんでした。理科年表は英語表記なので、次の版も期待できません。残念ながら日本語名がわからない以上（ディア？、ダイア？）、我々が勝手につけるべきではありません（これはKovayashi様が常に御懸念されている事だと思いますし、私も強く賛同しております）。よって「Dia (衛星)」とするか、現状のままとするかの2択になると思います。--Sutepen angel momo（会話） 2015年3月10日 (火) 11:49 (UTC)返信

コメントありがとうございます。私も同意見です。スティクスのときのように、一部のマスメディアが使った読みを元にしてWikipediaから読みが広まる、、、という流れも避けたいですね。--Kovayashi（会話） 2015年3月10日 (火) 23:21 (UTC)返信

改名提案

最新のコメント：5 年前6件のコメント5 人が協議に参加

4年の歳月を経て、ようやく改名提案致します。本文にも出典として付けましたが、国立科学博物館のサイトにて「ディア」の表記を確認できました（Sutepen angel momo様、ありがとうございます。）。名称が定められて4年も経つのに仮符号のまま放置し続けるのも如何なものかとも存じますし、公的な学術機関が日本語表記してくれましたので、改名したいと存じます。--Kovayashi（会話） 2019年3月7日 (木) 23:52 (UTC)返信

賛成改名提案ありがとうございます。跡地となるリダイレクトS/2000 J 11は残し、ノートの跡地ノート:S/2000 J 11は即時削除を提案します。--Sutepen angel momo（会話） 2019年3月8日 (金) 03:52 (UTC)返信

賛成改名に賛成します。--Ringdownrabbit（会話） 2019年3月8日 (金) 07:03 (UTC)返信

賛成改名に賛成します。ノート跡地のCSDリダイレクト5適用に反対します。--Triglav（会話） 2019年3月8日 (金) 12:51 (UTC)返信

賛成賛成です。--Koki0118（会話） 2019年3月8日 (金) 14:02 (UTC)返信

皆様、改名提案にご賛同いただきありがとうございました。ノートは反対意見がありましたので、一先ず削除せず残しておきます。--Kovayashi（会話） 2019年3月23日 (土) 22:43 (UTC)返信

話題追加