ノート:デンマークの歴史

最新のコメント:6 年前 | トピック:外部リンク修正 | 投稿者:InternetArchiveBot

デンマーク語などの表記について 編集

「注:日本で通用する用語がデンマーク語と異なる場合は、通用語を優先し、括弧でデンマーク語を添付した。」という注が最後にありましたが、年表中の1016年の箇所は、「カヌート(クヌート)」となっています。上の注に従うのなら「カヌート(クヌーズ)」と訂正するべきでしょう。最初はこの箇所だけを直そうとも思ったのですが、この項目はデンマークの歴史ですし、できることなら全体を「デンマーク語表記(英語、ドイツ語などでの表記)」に修正してはどうでしょうか。例えば、この項目の中に「オルデンブルク朝」という表記があります。ドイツ史に関連する項目の中でこの表記があっても構いませんが、やはり「デンマークの歴史」という項目なので、「オレンボー朝(オルデンブルク朝)」という表記の方が適切と思われるのです。

また、別件ですが、「シュレスヴィッヒ」という表記が多く見られます。スレースヴィのドイツ語発音と思われますが、ドイツ語発音で書かれている諸項目では、「シュレスヴィヒ=ホルシュタイン州」という項目に見られるように、ほぼ「シュレスヴィヒ」という表記に統一されているようです。

以上のような方針で、この項目を加筆・修正させていただきたいと思っております。いかがでしょうか。よろしくお願いします。--Hasi 2005年3月19日 (土) 16:27 (UTC)返信

あまり反響もなさそうですし、まずは「シュレスヴィッヒ」を「シュレスヴィヒ」に変更させていただきます。何か不都合がありましたら、こちらのノートにコメントをよろしくお願いいたします。また、日を改めて「デンマーク語表記(英語、ドイツ語などでの表記)」で、この項目を書き直したいと思っています。こちらも、同様に何か不都合がありましたらコメントをよろしくお願いします。--Hasi 2005年3月25日 (金) 19:07 (UTC)返信

以上の変更を行いました。--Hasi 2005年4月5日 (火) 01:58 (UTC)返信

外部リンク修正 編集

編集者の皆さんこんにちは、

デンマークの歴史」上の1個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。

編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。

ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2017年9月15日 (金) 07:45 (UTC)返信

ページ「デンマークの歴史」に戻る。