ノート:ナッシン・ファンシー

「ロック魂 (レーナード・スキナードのアルバム)」への改名提案

解決済み

このアルバムは、現在は日本盤の発売元がないようですが、かつて出ていた日本盤LPでは「ロック魂」というタイトルが付けられていました。その後も正規盤が「ナッシン・ファンシー」として出たことはないように思われます。

正規の日本語タイトルである、「ロック魂」を尊重し、記事名を「ロック魂 (レーナード・スキナードのアルバム)」へ改名することを提案します。なお、現在の記事名は、そのままリダイレクトとして残すべきと考えます。--山田晴通（会話） 2019年3月20日 (水) 12:18 (UTC)

• 反対 アマゾンなどで見ると、アナログ時代は邦題がついていたようですが、CDになってからは「ナッシン・ファンシー」になっているようです。2012年に出た時も「ナッシン・ファンシー」です[1]。現行の記事名から、既に使われなくなって久しい旧邦題へ変更することには反対いたします。--Dr.Jimmy（会話） 2019年3月21日 (木) 02:05 (UTC)
  • ご指摘ありがとうございました。ユニバーサル ミュージックのサイト内のページで、遅くとも1999年には「ナッシン・ファンシー」になっていたことを確認しました。事実誤認に基づく提案ですので、提案を撤回し、本節は解決済みとします。--山田晴通（会話） 2019年3月21日 (木) 15:17 (UTC)