ノート:パリ交通公団

目次の対照

変更履歴より抜粋し転記します。

• 初版 17031627 番は英語版からの翻訳、2007-12-29T12:22:10‎（UTC）時点におけるIP利用者による版 +2,377‎バイト (en:RATP 16:54, 26 December 2007(UTC)より抄訳　主著者：OlivierM/David.Monniaux/Vremya/Hashar/Edcolins他)。
• 翻訳原文は en:RATP_Groupの 180269915 番、2007年12月26日16:54 (UTC) 時点における F Sykes による版 (changed "transport authority" to "transport operator" and deleted "trivia" section as irrelevant)。

直近版により英語版と目次を対照します。記事の拡張などご参考になれば幸いです。丸カッコ付きの見出しは非対称です。

仮番	日本語版	英語版	備考0000
00	top	top、infobox
01	概要 （歴代の総裁）	1 History 1.1 Presidents
02	（パリの交通）	2 Operations in Paris
03	（パリ以外の運営） 3.1（フランスでの事業） 3.1.1（鉄道） 3.1.2（その他のモード） 3.2（フランス国外での運用） 3.2.1（鉄道） 3.2.2（地下鉄と路面電車） 3.2.3（路線バスと長距離バス） 3.2.3.1（イタリア） 3.2.3.2（イギリス） 3.2.3.3（アメリカ） 3.2.3.4（サウジアラビア） 3.2.3.5（スイス） 3.2.4（2階建て観光バス） 3.2.5（その他） 3.3（廃止した運行）	3 Operations outside Paris 3.1 Operations in France 3.1.1 Heavy rail 3.1.2 Other modes 3.2 Operations outside France 3.2.1 Heavy rail 3.2.2 Metro and tramway 3.2.3 Bus and coach 3.2.3.1 Italy 3.2.3.2 United Kingdom 3.2.3.3 United States 3.2.3.4 Saudi Arabia 3.2.3.5 Switzerland 3.2.4 Tootbus 3.2.5 Other 3.3 Former operations
04	（脚注）	4 References	英語版の脚注は135点。
05	外部リンク	5 External links
注

--Omotecho（会話） 2022年11月15日 (火) 13:36 (UTC)