ノート:プレイアス

項目名について

項目名が「プレイアス」となっていますが、これは「プレイアデス」よりも「プレイアス」のほうが望ましいということですか？

もしそうなら、どなたか解説できる方にぜひ解説をお願いしたいと思うのです。（本文中で）

いちおう、しばらく様子を見て、項目名を「プレイアデス」に変更しようかと考えています。 ぎゅうひ 2009年4月30日 (木) 03:50 (UTC)

少し調べてみましたが Pleias という語の存在を確認できませんでした。たしかに Pleiades は Pleias の複数形のようにも見えますが…。関連事項としてひとつわかったのは、「鳩」を意味する Peleias という語があり、その複数形 Peleiades に語源を求める説はあるようです。しかしこれはあくまでも「ペレイアス」ですし、意味も異なりますね。

結局、プレイアスを主たる名称のように扱うのは問題があると思われますので、今回下記のようにいたしました。

• 今までは「プレイアス」へのリダイレクトであった「プレイアデス」へ、「プレイアス」の内容を全て複写。
• 「プレイアス」は「プレイアデス」へのリダイレクトに。
• 本文内で「プレイアス」へリンクまたはリダイレクトしている項目については、全て「プレイアデス」に変更。

なお、「プレイアス」というのが実在しない語なのであれば、本項はいずれ削除依頼に出したほうがいいのかもしれない…とも思います。 ぎゅうひ 2009年5月23日 (土) 03:13 (UTC)