ノート:ヘレーネ・フリーデリケ・アウグスタ・フォン・ヴァルデック＝ピルモント

改名について

最初から間違っていたようですが、ドイツ語表記を採用するなら『ヘレーネ・フレデリケ・アウグスタ』ではなく『ヘレーネ・フリーデリケ・アウグスタ』かと。念のため独語版de:Helene von Waldeck-Pyrmontを確かめたら、Friederikeでした。本文を訂正しておきましたが、タイトルも何らかの変更が必要と思います。 ヘレーネ・フォン・ヴァルデック＝ピルムントだと同姓同名の人物がいるため移動された前歴がありますので、案として、ヘレーネ・フリーデリケ・アウグスタ・フォン・ヴァルデック＝ピルムントが妥当ではないかと思います。--Magyon 2008年1月28日 (月) 02:25 (UTC) 　

すみません、間違えて案を書きました。正しくはヘレーネ・フリーデリケ・アウグスタ・フォン・ヴァルデック＝ピルモントです。失礼しました。--Magyon 2008年1月28日 (月) 02:32 (UTC)

（賛成）改名に賛成です。ヘレーネ・フォン・ヴァルデック＝ピルモントのもう一人のほうは有名人なのでしょうか。そうでないなら otheruses で十分な気がします。 - TAKASUGI Shinji (会話) 2008年1月29日 (火) 10:16 (UTC)

移動しました。--Magyon 2008年2月18日 (月) 01:59 (UTC)