ノート:マダラの騎士像
最新のコメント:4 か月前 | トピック:目次の対照(英語版)と「出典の明記」 | 投稿者:Omotecho
目次の対照(英語版)と「出典の明記」 編集
脚注の明記について、この記事の初版に対して、英語版原文に脚注がない点を確認しました。
- 改版の経緯
この記事は初版の後、直近の特定版 85719069 番まで 24人の利用者による、間の34版の改版が進みました[※ 1]。また、英語版では直近版[※ 2](後述)まで100名超の利用者によるあいだの183版が非表示です[※ 3]。
- 目次の対照
英語版の直近の特定版[※ 2]までに、典拠一覧に変更あり[§ 1]。翻訳初版当時の書誌情報より、英語版もほかの言語版からの翻訳(による加筆がある)と思われます。
目次を対照します。丸カッコ付きの見出しは非対称です。
仮番 | 日本語版[※ 1] | 英語版[※ 2] | 備考[※ 4][※ 5][§ 2] |
---|---|---|---|
00 | 00 top |
00 top |
|
01 | 01 概要 |
01 Description |
|
02 | 02 碑文 |
02 Inscriptions |
|
03 | (なごり) |
03 Legacy |
|
04 | 03 登録基準 | (_____) | |
05 | 04 参考文献 | (Sources) | |
06 | (脚注) |
05 References |
|
07 | (関連項目) |
04 See also |
|
08 | (関連資料) | ||
09 | (外部リンク) | ||
注
|