ノート:マモン (植物)

最新のコメント:9 年前 | 投稿者:Open-box

「ポンセから一時避難が行われた際、市民が帰還したところケネパが成長していたことから...」とありますが、何時、どんな理由で市民が避難したのでしょうか。そもそもこの文の出典は何でしょうか。英語版にもそういう内容は見当たらず、「この果実はポンセでは特に豊富に実る」としか書かれていないし、Festival Nacional de la Quenepaを見ても、一時避難等の話は見当たりません。それとも、(スペイン語なので読めませんが)この文節の出典として示されている[Celebra Ponce a su mimada quenepa.]に書かれているのでしょうか。何にせよ、一時避難の時期と理由が不明では百科事典記事として不完全なので、出典を示していただくのはもちろんのこと、時期と理由についての追記もお願いします。--Loasa会話2014年6月17日 (火) 12:35 (UTC)返信

手元にあった下訳と英語版を見返してみましたが、方向性が違うので、書き直してみました。--Open-box会話2014年6月18日 (水) 04:47 (UTC)返信
ページ「マモン (植物)」に戻る。