ノート:ミハイロ・フルシェフスキー
改名提案 編集
中井和夫他『ポーランド・ウクライナ・バルト史』でも、コトバンク、同2など日本の各種文献、百科事典では、「ミハイロ フルシェフスキー」が慣例です。作成者は発音を重視したと推測できますが、やはり日本語文献の慣例に合わせるべきでしょう。のちに「ムィハーイロ・フルシェーウシクィイ」が一般的または多数派の表記となった時に改名するといいでしょう。以上を改名提案の理由とします。--226度（会話） 2022年3月13日 (日) 15:54 (UTC)
J-Stageでの検索では「フルシェフスキー」が9件、「フルシェーウシクィイ」は0件です。--226度（会話） 2022年3月13日 (日) 16:00 (UTC)
賛成 提案の通り信頼できる日本語文献での実際の使用例に合わせるべきであると考えます。--Htkym（会話） 2022年3月14日 (月) 07:37 (UTC)
