ノート:ルーシ・ビザンツ条約
最新のコメント：17 年前 ｜ トピック：訳語の整合性についての疑問 | 投稿者：ПРУСАКИН
訳語の整合性についての疑問
編集ちょっとした疑問ですが、条約名は「ルーシ・ビザンツ」で、戦争名は「ルーシ・ビザンティン」なのでしょうか? 戦争のページは「ルーシ・ビザンティン」で立てられておりますが、整合性は問題となりませんでしょうか。--ПРУСАКИН 2007年6月19日 (火) 13:14 (UTC)
ちょっとした疑問ですが、条約名は「ルーシ・ビザンツ」で、戦争名は「ルーシ・ビザンティン」なのでしょうか? 戦争のページは「ルーシ・ビザンティン」で立てられておりますが、整合性は問題となりませんでしょうか。--ПРУСАКИН 2007年6月19日 (火) 13:14 (UTC)返信