ノート:レベッカ・マッキノン

"B.A. in Government"の和訳について

"B.A. in Government"が「施政学」（の学士号）と訳されて{{訳語疑問点範囲}}が貼られていましたが、"B.A. in Government"及び関連する用語については、以下の訳例があるので、これらを踏まえて、「政治学」（の学士号）と訳すことが適当と思われるため、本文を修正しました。 --Arterialmaterial（会話） 2014年9月3日 (水) 22:59 (UTC)

• "B.A. in Government"を「政治学の学士号」、「政治学学士」と訳した例
  • Apple Press Info - アル・ゴア元米国副大統領、アップルの取締役に就任 Apple (日本)
  • 研究者詳細 - 福井　美穂 お茶の水大学
• "Department of Government"を「政治学部」と訳した例
  • 第1回　社研ＧＣＯＥセミナー東京大学社会科学研究所 グローバルCOEプログラム連携拠点
  • DD協定校情報｜ICI-ECP [ダブルディグリープロジェクト 日・EU間学際的先端教育プログラム] 神戸大学日欧連携教育府
• 「政治学」の英訳例
  • 政治学の英訳｜英辞郎 on the WEB：アルク