ノート:ロマリッチ

記事名の改名に関して

現行の記事名は通称をそのまま記事名とした不適切なものですので、改名の必要があると思われますが、いくつか問題がございます。

当該選手は、コートジボアール国内において「姓・名」順の氏名表記を用いる民族の可能性があり、本記事の定義文中で用いられている「クリスティアン・コフィ・ンドリ・ロマリック」 (ヨーロッパ式表記、ロマリッチは表記誤りと思われます) を、そのまま記事名に用いるべきか断言できない状態です。

同選手のフランス語版記事はRomaric N'Dri Koffi (→ ロマリック・ンドリ・コフィ) と表記され、定義文にもクリスティアンという名前はありません。またセネガルコートジボワールのウェブサイト"@biji@n net"内の同選手のプロフィールページでは、「クリスティアン・ロマリック・ンドリ・コフィ」となっております。

個人的には地元サイトであるアビジャン・ネットの表記に合わせるのがよいように思われますが、私一人で判断できる案件ではないと思われますので、皆様、特にアフリカ方面に詳しい利用者の皆様のご意見を賜れましたら幸甚です。

以上、宜しくお願い申し上げます。--Ohtani tanya 2010年5月11日 (火) 07:12 (UTC)

国名ミスを訂正 --Ohtani tanya 2010年5月12日 (水) 01:50 (UTC)