ノート:ローズヴェルトの系論

初稿に関して

英語版からの訳に関してメモ。

• 記事名について、ウィキペディア日本語版はセオドア・ルーズベルトであるが、一般にこの外交政策を挙げる際に使われる表記である「ローズヴェルト」の方とし、統一した。
• 文脈上、モンロー主義とするとニュアンスが違うものはモンロー・ドクトリンとし、使い分ける。

以上--EULE（会話） 2024年2月24日 (土) 00:08 (UTC)