ノート:ヴィンセントオブライエンステークス

名称について

アイリッシュナショナルステークスで記事を作成しましたが、ナショナルステークスとどちらが適当か悩んでこちらにしました。しかし英語表記ではナショナルステークスなので、記事名もナショナルステークスの方が適当なのでしょうか？もしアイリッシュ～の方が不適当なら移動させます。

皆さんの意見をお聞かせください。--Eruku11111 2007年7月20日 (金) 09:32 (UTC)

国際セリ名簿[1]を見るとナショナルステークスは少なくともイギリス・サンダウン競馬場のリステッド（準重賞）に同名の競走があるようです。

インターナショナルステークスもアイルランド・カラ競馬場のG3に同名の競走（アイリッシュの冠は無い）があるようですがアイルランドの方は英語版でも未作成のようです（en:List of Irish flat horse races）。アイルランドで「アイリッシュ」の冠があるのはクラシック5競走とチャンピオンステークスだけみたいですね。

で、私の意見ですが、とりあえず「ナショナルステークス」に変更して「アイリッシュ～」をリダイレクト化すればよいかと思います。もしイギリスのリステッドや他国で同名記事ができた場合は「ナショナルステークス (アイルランド)」か「ナショナルステークス (他の国)」に誘導すれば良いと思います。ですので改名提案タグを貼りました。--SPR 2007年7月20日 (金) 11:17 (UTC)

了解です。少々他の方の意見も聞いて、様子見をした上で改名をしたいと思います。--Eruku11111 2007年7月20日 (金) 11:30 (UTC)

改名されたようですね。ありがとうございます。--SPR 2007年8月1日 (水) 14:12 (UTC)

改名提案

「ヴィンセントオブライエンステークス」への改名したいと思います。

• 英語版en:Vincent O'Brien Stakesも参照ください。

この競走は2009年から2010年に「Vincent O'Brien National Stakes」、2011年が旧名の「National Stakes」、2012年から2013年は「Vincent O'Brien Stakes」です。現時点では「Vincent O'Brien Stakes」ですので、そのように変更したいと思います。

現在の名称にあわせるのと同時に、「ヴィンセント・オブライエン」を「ヴィンセントオブライエン」としたいと思います。原語が「Vincent O'Brien」ですから、姓と名のあいだに「・」が入ること自体は自然な成り行きではありますが、すでにイギリス・アイルランドの競馬の競走名は、セントジェームズパレスステークス（St. James's Palace Stakes）、アイリッシュチャンピオンステークス（Irish Champion Stakes）、モイグレアスタッドステークス（Moyglare Stud Stakes）のように、「・」を付けない形で記事化することが慣行となっており、これに合わせたいと思います。1週間様子を見て反対意見がなければ変更します。--零細系統保護協会（会話） 2013年11月6日 (水) 11:13 (UTC)

変更しました。--零細系統保護協会（会話） 2013年12月9日 (月) 11:12 (UTC)

• 昨年自分で変更しておいてなんですが、ちょこちょこレース名が変わっているので、いちいち改名しなくてもいいかもしれないですね。もうすぐ2015年ですし、「ナショナル」がつい照り外れたりする程度の変化であれば、しばらく安定するまで様子を見てもいいのかもしれません。（常に最新の名称に合わせたいから変更するべきだ、ということであれば反対しません。）

なお、「ネブカドネザル」云々のところはよくわかりませんでした。--柒月例祭（会話） 2014年12月19日 (金) 09:32 (UTC)

除去しました

• かつてネブカドネザル2世が愛したとされる馬の競走により、現地ではネブッカーと呼ばれる。

この記述を除去しました。意味がよくわからないのと、ウィキペディアのコピーサイト以外にこうした記述が見当たらない、この加筆を行ったIP:49.251.141.156（会話 / 投稿記録）さんは編集履歴が2件しか無く、もう1件はアイリッシュ2000ギニーでのこの編集で牡馬・牝馬が出走可能を牡馬のみとしているのですが、これは明らかな間違いで、総合的に判断して、残して検証するに値しないと判断しました。--柒月例祭（会話） 2014年12月19日 (金) 09:40 (UTC)