「コンポーネント間の依存関係をプログラムのソースコードから排除し、 外部の設定ファイルで注入」 と書かれてます。「Dependency injection」の実装の例として「外部の設定ファイル」を 使用するのはありですが、「Dependency injection」の説明としては間違いでしょう。

英語のページから翻訳したのが良いのでは。

ページ「依存性の注入」に戻る。