ノート:台1線

台1線から台88線の冒頭の定義について

台1線をはじめ、「台○線」という台湾の省道のページ全てで「台1号（たいいちせん）は、」と冒頭定義が始まっています（対象：Category:台湾の省道0～8）。号は「せん」とは読まないですよね？日本の国道を引き写したミスかと思いますが、全てのページが同じであり、台1線が初版投稿された2006年から9年に渡り一度も修正されていないことから、何らかの意図がある可能性を考慮し念のためノートに記載することにしました。中国語版zh:台1線では冒頭定義も「台1線」です。単純なミスであるということであれば該当する全ページに対して「台1線（たいいちせん）は、」とする修正をかけます。--Suz-b（会話） 2015年12月2日 (水) 15:28 (UTC)

コメント 初版投稿者の意図（？）はわかりませんが、 中華民国交通部公路総局ウェブサイトの路線一覧[1]ではすべて「台○線」とされていますので、定義部分も「台○線（たい○せん）」に修正しても構わない、というか修正すべきと思います。--むじんくん（会話） 2015年12月13日 (日) 22:40 (UTC)

報告 最後の意見から10日以上が経過しました。賛成1、反対なしということで、順次修正作業を進めます。--Suz-b（会話） 2015年12月26日 (土) 13:07 (UTC)

完了 修正作業完了しました。--Suz-b（会話） 2015年12月26日 (土) 14:08 (UTC)