ノート:国務院副総理

改名提案

現在の記事名「国務院常務副総理」を「国務院副総理」に改名しすることを提案いたします。

理由の一つは、現在のままですと対象範囲が限られ、参考文献も無く、適当な定義文で、記事としての発展性が無いためです。「常務」以外の副総理に範囲を拡大すれば、例えば "zh:中华人民共和国国务院副总理" から翻訳加筆することも可能になります。

理由の二つ目は、そもそも現在の中国に「国務院常務副総理」なる職務が存在しないことです。例えば、張高麗の任命書に当たる「中华人民共和国主席令」（2013年3月16日）でも、単に「任命张高丽、･･･为国务院副总理」　とあります。

この肩書きは、「国務院で常務活動を担当し、総理が出国している期間に総理職務を代行する副総理」の通称であり、主として中国大陸以外の香港・台湾や外国で使われています[1][2]。しかし、正式名称は単に「国務院副総理」です。

以上の2点を考慮し、改名が妥当と考えます。--Ashtray (talk) 2017年11月10日 (金) 15:10 (UTC)

報告 ノート提案後、2週間以上経ちましたが、反対ないため改名しました。--Ashtray (talk) 2017年11月28日 (火) 11:54 (UTC)