ノート:性器ピアス

最新のコメント:5 年前 | トピック:外部リンク修正 | 投稿者:InternetArchiveBot

「アパトラビア・ピアッシング」について

編集

先ほど要約欄に書いて、後で本文との違いに気づいたので書きますが、自分はずっとアパラビア (Apadravya の英語読み) と言っていたのですが、ウェブ検索ではアパラビアも結構あるようですね。ピアッシングと続けるからには普通に英語読みでいいのではないかと思うのですが、どうなのでしょうか? 何に拠ればよいか分からないので問題提起のみにて恐縮ですが、よろしくお願いします。--小内山晶 2010年12月19日 (日) 11:28 (UTC)返信

付記; あと、俺がキャプションを書き加えてしまった Apadravya & Pubic Surface Genital Piercings.jpg についてですが、ピュビックを除いた Apadravya Genital Piercing.jpg が利用できるようなので、説明をごちゃごちゃさせるよりは画像を変えるほうがよかったような気がします。ご判断は委ねます。--小内山晶 2010年12月19日 (日) 11:45 (UTC)返信

問題提起ありがとうございます。日本語読みに関しては、出典となり得るような日本語文献が見つからなかったのでピアスの記事にある一覧から使っただけなんですが、確かに英語読みに沿ったアパラビアの方がよさそうですね。読みをはっきりとさせるような明確な出典が見つかるまでは暫定的にアパドラビアで統一しておこうかと思います。画像に関しては本文中にまだピュビックの説明が無いので、画像だけでも言及があれば情報の足しになるのではないかと思いますので、ひとまずそのままにしておき、後々ピュビックの項目を加筆した際に、教えていただいたアパドラビア単一の画像に差し替えて、別にピュビック単一の画像も同時に入れるという方向で編集を進めようかと思います。--重陽 2010年12月19日 (日) 15:51 (UTC)返信

外部リンク修正

編集

編集者の皆さんこんにちは、

性器ピアス」上の3個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。

編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。

ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2019年4月19日 (金) 16:49 (UTC)返信

ページ「性器ピアス」に戻る。