ノート:東風汽車有限公司

アクティブな議論

記事名について編集

有限公司というのは日本語でいう有限会社とかの類いなので記事名には付けないのが妥当です。よって東風汽車に改名して上部に東風汽車集団へのリンクを貼るか、東風汽車 (企業)が妥当だと思いますがどうでしょうか。私は後者の東風汽車 (企業)が最適だと思います。--182.251.121.147 2019年2月17日 (日) 04:47 (UTC)

  コメント 「東風汽車」は東風汽車集団の旧企業名(東風汽車公司)でもあり、「(企業)」では曖昧さ回避たりえないのではないかと考えます。改名自体には同意しますが、上記2案以外の記事名を考えるべきではないでしょうか。--エンタシス会話) 2019年2月17日 (日) 05:19 (UTC)

(提案者より)コメントありがとうございます。難しいですね。東風汽車公司に対してという意味で東風汽車 (有限公司)というのもナンセンスですし。ルール準拠でいえば東風汽車に移動の上でページトップにリンクを貼るのが簡単ですが現状重視な感じで適切ではない感じがします。妙案がないものでしょうか。--182.251.124.73 2019年2月17日 (日) 07:15 (UTC)

東風汽車 (2003年設立) とすれば、曖昧さ回避の点だけは問題が解消しますが、これで良いものか……。
妙案がなければ、Template:暫定記事名だけ付けて、改名は一旦あきらめるのもやむなしです。--エンタシス会話) 2019年2月17日 (日) 07:29 (UTC)

取り急ぎテンプレートを調布市手見ました。妙案が出るのが最善ですが…--182.251.123.110 2019年2月17日 (日) 08:13 (UTC)

  賛成 東風汽車への改名で良いと思います。曖昧さ回避の要否の点ですが、「東風汽車集団の旧社名たる『東風汽車』での単独記事」が存在しない場合、曖昧さ回避は不要です。曖昧さ回避は、同一記事名の複数の記事が存在する場合の措置だからです。別企業の旧社名と同名の関連企業(別法人)が設立されるのはよくあることですが、いちいち曖昧さ回避をしていません。旧商号での単独記事が存在しないからです。たとえば、第一生命保険とかみずほ銀行とかを参照してください。必要であれば、Template:混同で対応すればよいかと。--かんぴ会話) 2019年2月17日 (日) 10:13 (UTC)
ページ「東風汽車有限公司」に戻る。