ノート:核兵器禁止条約
最新のコメント：3 年前 ｜ トピック：導入部での条約名の英文記載について | 投稿者：Rabit gti
 | この記事は2017年7月30日に削除依頼の審議対象になりました。議論の結果、版指定削除となりました。 |
導入部での条約名の英文記載について 編集
条約の英語名通称のみ強調表示される方[1]がいますので記載します。(1)ウィキペディアは百科事典のため、ガイドを尊重し、他記事とのバランスも考慮する必要があります (2)記事名の原則は正式名称です (3)当条約は国連採択条約なので国連の正式名を使用すべきで、国連6言語のうち便宜的に英語名を使用しています（本来は英語名も必須ではありません） (4)当条約に限らず、一般のマスコミ等では通常は短縮名や通称を使いますので、可読性も考慮して併記（別文）にしました (5)これは対人地雷禁止条約や日米安保条約などと同じ記載です。(なお化学兵器禁止条約、生物兵器禁止条約では略称・通称が記事名で、本来は不適切です）(6)ICANの貢献が大きいのは事実ですが、ICANが多用する英語名が正式とか、強調すべきとは言えません。また他記事でも英語名は頭文字を除いて通常は強調対象外です (7)ご指摘の本文過剰強調は同感のため修正しました (8)仮にご意見があれば、議論はノートでお願いします。--Rabit gti（会話） 2020年10月28日 (水) 07:49 (UTC)