ノート:渚のはいから人魚/風のマジカル

古い雑誌を読んだ記憶です

その雑誌のバックナンバーがわからないので出典を明示できないのですが、松田聖子の「渚のバルコニー」と「小麦色のマーメイド」のパロディになっていると読んだことがあります。「マーメイド」はそのまま人魚ですが丸のままコピーするのではなくて英語が“西洋の“言葉という意味で「はいから」を足して「はいから人魚」にしたのだという事です。当時、ベストテン番組で松田聖子より先に歌うしかないのでパロディをぶち込んだという制作上の遊びが入っています。--Makochin2021（会話） 2024年4月2日 (火) 07:45 (UTC)