ノート:相澤理子
 | この記事は2016年4月3日に削除依頼の審議対象になりました。議論の結果、存続となりました。 |
/*翻訳の準備中*/英語版の企画「航空界の女性」に翻訳して投稿する予定です 編集
翻訳して英語版「航空界の女性」に投稿の予定 編集
 | このノートページはただいま大幅な改稿を行っています。 申し訳ございませんが編集の競合を避けるため、しばらくの間編集を控えてくださるとありがたく存じます。ご迷惑をおかけしますが、ご協力お願いいたします。 設定期限もしくは貼付後72時間経っても工事が完了していない場合は、このテンプレートを除去しても構いません。 |
240f:65:92c9:1:5585:b44a:435e:a49さん編集に参加され有意義な記事になりそうと期待が膨らみます。先般の削除の議論を読みまして、あなたさまのご意見を有益に取り入れられたく、こちらでお話にお誘いします。ところで、あいにく要約欄にご自分の編集の意図を記入するのをお忘れかと思い、恐れ入りますが、補遺として書き込んでいただけないでしょうか。このことをお知らせしようとしたところ、ご自分のほうに議論の場をまだ設けておられない様子なので、厚かましいお願いなのですがこちらへぜひお越しくださいませ。
そのようなしだいで、たいへん失礼ながら、いちど差し戻しをお許しください。申し遅れましてたいへん失礼しました。実は、日本語版で記事がまとまり次第、翻訳して、英語版での「航空界の女性」という編集企画に加えようと思います。日本の航空界の女性の活躍が英語版ではほとんど触れられていないことが残念であり、何人か項目を増やせたらと考えて編集中なのです。そのようなことがありまして、全体の四分の一ほど削られたところについてあなたさまのご意見をお聞かせくださいませんか、ほかの方にも議論に参加していただけたらさらに結構と思いますので、お待ちしています。なお英語版の企画リーダーから指示があり、ご迷惑をおかけしますが冒頭のタグとあわせて以下を貼りたいと思います。よろしくお願いします。 w:Woman w:Biography --Omotecho（会話） 2016年12月9日 (金) 02:17 (UTC)
英語版2016年12月企画に参加中 編集
en:Wikipedia:WikiProject Women
en:Wikipedia:WikiProject Biography
en:Wikipedia:WikiProject Women in Red/Aviation 2016
--Omotecho（会話） 2016年12月18日 (日) 20:36 (UTC)