ノート:神の子羊

最新のコメント:13 年前 | トピック:翻訳に際して | 投稿者:山田晴通

翻訳に際して 編集

英語版から翻訳をしました。以下の点にご留意ください。

  • 音楽に関する記述は、雑多な情報が無秩序に並べられており、整理が必要と思われますが、とりあえずは順序を変更せずにひととおり訳出しました。
  • デッドリンクとなっていた出典には、それに代わるものを付けました。
  • 画像は重複していたものを除き、キャプションでもともと二つのキャプションにあったニュアンスを併せて表現しました。

なお、カテゴリーや、聖書の語句へのリンクなど、まだ手を入れるべき箇所はあると思いますが、ひとまず、ここで区切ります。--山田晴通 2010年12月10日 (金) 10:04 (UTC)返信

ページ「神の子羊」に戻る。