ノート:金曜日

最新のコメント:15 年前 | トピック:金曜日に関係する作品-楽曲 | 投稿者:123.217.249.243

本文に「Friday は女神フレイヤの日」である旨記載されていますが、「豊穣神フレイ」(フレイヤの兄神)の日ではなかったかと思います。確認いただける方、よろしくお願いします。--アスタロト 2006年10月9日 (月) 04:24 (UTC)アスタロト返信

おそらくはフリッグの日 ( = Frigg's day) ではないかと。個人的な意見としては、火、水、木の語源がアース神族なのに対し、元よそ者( = ヴァン神族)であるフレイやフレイヤの日ってのは何か違和感があります。フレイヤが北欧神話系で一番華やかな女神なのはわかりますけどね。--Riden 2006年10月9日 (月) 04:59 (UTC)返信
フレイヤかフリッグ、どちらとの説もあるようです。そのフレイヤもフリッグもローマ神話ではヴィーナスと同一視されてしまっているので、どちらでもあまり問題ないようですが。Sampo 2006年10月11日 (水) 00:23 (UTC)返信

:ドイツ語ではFreitag(フライターク)、オランダ語ではvrijdag(フレイダッハ)です。いずれも「自由な日」と直訳可能です。これが英語のFridayと同語源なのは明らかです。ということは、「自由な」という語(free,frei,vrij)はゲルマン神話に由来するのでしょうか?ご存じの方、よろしくお願いします。--Circodelsol 2009年2月4日 (水) 07:47 (UTC)返信


金曜日に関係する作品-楽曲

編集

楽曲リストにあります「フライディ・チャイナタウン」(歌:泰葉)は英文の綴りが「Fly-Day China Town」なので、金曜日とは関係ないです。--123.217.249.243 2009年3月13日 (金) 02:35 (UTC)--返信

ページ「金曜日」に戻る。