ノート:34丁目の奇跡〜Here's Love〜
最新のコメント：13 年前 ｜ トピック：日本語版初版のメモ | 投稿者：Kappamaki
日本語版初版のメモ 編集
英語版における翻訳時の版と現在の版の差分 翻訳にあたって、英語版にあった2007年Torontoでの再演に関する記述は削除しました。これは、このミュージカルは何度も再演されており、2007年Torontoでの再演のみに言及する価値が少ないと判断したからです。今後、日本語版では日本語による上演について追記していく予定です。この点で情報をお持ちの方は追加・修正にご協力ください。--Kappamaki 2010年12月15日 (水) 13:54 (UTC)