Nucleusのインタヴューの訳はかなりいい加減で、問題があるだろうと思います。大山さんの回答の意図を歪めてしまっていると思われたら、ぜひ直して頂ければと思います。
トークページとはWikipediaにあるコンテンツの最適化を皆さんで協議する場です。ASTURIASの改善について議論を始めるなら、このページを利用してください。
