Deutsch: Detail aus der Denkmalgruppe 20 zum Brandenburger Markgrafen und Kürfürsten Joachim II. Hektor (1505–1571) in der ehemaligen Berliner Siegesallee. Links die Nebenfigur mit dem Markgrafen Georg der Fromme von Ansbach. In der Mitte der üppig verzierte Sockel zu Hektor mit Abendmahlskelch und Oblate. Rechts als Zusatz zwischen den beiden Nebenfiguren eine Bronzerelief mit einem Porträtmedaillon Martin Luthers. Bildhauer: Harro Magnussen, die Gruppe wurde am 22. Dezember 1900 enthüllt.
English: Details of the monument group № 20 in the former Siegesallee in Berlin commemorating Brandenburg’s Margrave and Elector Joachim II Hector (1505–1571). The side bust on the left commemorates George, Margrave of Brandenburg-Ansbach. In the middle the richly decorated pedestal supporting Hector with a communion chalice and host. On the right, as an addition between the two side busts, a bronze relief with a portrait medallion of Martin Luther. Sculptor: Harro Magnussen. The sculpture was unveiled on 22 December 1900.
日付
原典
Uta Lehnert: Der Kaiser und die Siegesallee. Réclame Royale. Dietrich Reimer Verlag, Berlin 1998, ISBN3-496-01189-0, page 171