ファイル:Pranab Mukherjee presenting the Rajat Kamal Award for Best Actor (Shared) Shahid (Hindi) to Shri Raj Kumar, at the 61st National Film Awards function.jpg
解説Pranab Mukherjee presenting the Rajat Kamal Award for Best Actor (Shared) Shahid (Hindi) to Shri Raj Kumar, at the 61st National Film Awards function.jpg
English: The President, Shri Pranab Mukherjee presenting the Rajat Kamal Award for Best Actor (Shared) Shahid (Hindi) to Shri Raj Kumar, at the 61st National Film Awards function, in New Delhi on May 03, 2014.
The Minister of State (Independent Charge) for Information & Broadcasting, Shri Manish Tewari and the Secretary, Ministry of Information & Broadcasting, Shri Bimal Julka are also seen.
हिन्दी: राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी 3 मई, 2014 को नई दिल्ली में 61 वें राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार समारोह में, श्री राज कुमार को सर्वश्रेष्ठ अभिनेता (संयुक्त रूप से) शाहिद (हिंदी) के लिए रजत कमल पुरस्कार प्रदान करते हुए । साथ में हैं सूचना एवं प्रसारण मंत्री श्री मनीष तिवारी और सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय के सचिव श्री बिमल जुल्का ।
The President, Shri Pranab Mukherjee presenting the Rajat Kamal Award for Best Actor (Shared) Shahid (Hindi) to Shri Raj Kumar, at the 61st National Film Awards function, in New Delhi on May 03, 2014.The Minister of State (Independent Charge) for Information&Broadcasting, Shri Manish Tewari and the Secretary, Ministry of Information&Broadcasting, Shri Bimal Julka are also seen.