武康大楼(中国語:武康大楼)は、かつてノルマンディー・アパートメントまたは国際貯蓄協会アパートメントとして知られていた、上海の旧フランス租界地区にある歴史的なビルである。ハンガリースロバキア人の建築家ラースロー・フーデックが設計し、1924年に完成した。この建物は多くの著名人の住居となっている。

Wukang Mansion
武康大楼
Wukang Mansion
Wukang Mansion with Wukang Road to the left and Middle Huaihai Road to the right.
地図
旧名称 Normandie Apartments
概要
用途 Apartment
建築様式 French Renaissance
所在地 Xuhui District, Shanghai
住所 1836–1858 Middle Huaihai Road
China
座標 北緯31度12分16秒 東経121度26分18秒 / 北緯31.2045度 東経121.4383度 / 31.2045; 121.4383
落成 1924
高さ 30 m (98 ft)
技術的詳細
階数 8
床面積 9,275 m2 (99,840 sq ft)
設計・建設
建築家 László Hudec
テンプレートを表示

所在地

編集

上海市徐匯区の武康路(旧国道ファーガソン)の南端と、淮海中路(旧ジョッフル通り)との交差点に位置する。旧フランス租界地区の西部に位置する[1]。住所は淮海中路1836-1858号[2]

建築

編集
 
Hallway on the sixth floor of the building.

1924年に竣工した8階建てのこの建物は、上海のランドマークを数多く設計したハンガリー系スロバキア人の著名な建築家、ラースロー・フーデック(1893-1958)によって設計された。フレンチ・ルネッサンス様式で、上海最古のベランダ式集合住宅である[3]

この形は、第一次世界大戦時の戦艦ノルマンディーを記念したものだという都市伝説がある。しかし、第一次世界大戦にフランス海軍で活躍した戦艦は存在しない。ビルは一方向から見ると船のように見える[4]。珍しいくさび形のビルは、ニューヨークのフラットアイアンビルを思わせる[4]

コンクリート造りの建物は、高さ30メートル(98フィート)、敷地面積1,580平方メートル(17,000平方フィート)、床面積9,275平方メートル(99,840平方フィート)。当初は63戸のアパートメント、30戸の使用人部屋、3基のエレベーターがあった[2]

歴史

編集

中華民国時代、このビルは、中国映画産業の中心地であった上海の多くの著名人にも人気があった。居住者には、有名な俳優や女優のウー・イン、ワン・レンメイ、チン・イー、ザオ・ダン、スン・ダオリン、ワン・ウェンジュアン、シャン・グアン・ユンチュー、俳優・監督の鄭俊力らがいた。スン・ダオリンは、2007年に亡くなるまで、妻のワン・ウェンジュアンと30年間このビルに住んでいた[2]。孫文の未亡人である宋慶齢は、淮海路を挟んでビルの向かいに住んでいた。彼女の自宅は現在、宋慶齢記念邸として一般公開されている[2]

旧ノルマンディー・アパートは、1953年にその通りにちなんで「武康大楼」と改名された[2]。1966年~1976年の文化大革命の間、紅衛兵はこの建物を「辅楼」と改名したが[5][6]、地元住民は「国家の敵」として迫害された知識人などが何十人も自殺したことから、この建物を「飛び込み台」と呼んでいた[7]

2008年、徐匯区政府によって修復された[2]

作家、詩人、翻訳家、音楽家であるフィオナ・セ=ローレインによる物語小説『親愛なる菊たちへ』(スクリブナー、2023年)の「武康マンションでの死」に登場する[1]

脚注

編集
  1. ^ a b Pitts, Christopher (April 2013). “Concession-Era Architecture”. Pocket Shanghai (3rd ed.). Lonely Planet. pp. 72–73. ISBN 978-1-74179-963-7 
  2. ^ a b c d e f 法国式浪漫优雅的诺曼底公寓大楼 (武康大楼)” (Chinese). Shanghai Chronicles. 2013年10月5日閲覧。
  3. ^ Restoring a slice of Shanghai”. China Daily. 2013年10月5日閲覧。
  4. ^ a b Restoring a slice of Shanghai”. China Daily. 2013年10月5日閲覧。
  5. ^ 武康大楼 停泊在上海的诺曼底战舰” (Chinese). Xinmin News. 2013年10月5日閲覧。
  6. ^ Knyazeva, Katya (2009年10月21日). “Haunted Shanghai: A ghostly apartment building”. CNN. 2013年10月5日閲覧。
  7. ^ Knyazeva, Katya (2009年10月21日). “Haunted Shanghai: A ghostly apartment building”. CNN. 2013年10月5日閲覧。