=== 詩 ===
* 1946:年 ''Traité{{lang|fr|Traitè du pianiste''}}
* 1953:年 ''{{lang|fr|Du mouvement et de l'immobilitéimmobilitè de Douve''}}
* 1958:年 ''{{lang|fr|Hier régnantrègnant désert''dèsert}}
* 1962:年 ''{{lang|fr|Anti-Platon''}}
* 1965:年 ''{{lang|fr|Pierre écrite''ècrite}}
* 1971:年 ''{{lang|fr|L'ArrièreArrière-pays''}}
* 1975:年 ''{{lang|fr|Dans le leurre du seuil''}}
* 1977:年 ''{{lang|fr|Rue Traversière''Traversière}}
* 1978:年 ''Poèmes{{lang|fr|Poèmes (1947–1975)''}}
* 1980:年 ''{{lang|fr|Entretiens sur la poésie''poèsie}}
* 1987:年 ''{{lang|fr|Ce qui fut sans lumière''lumière}}
* 1987:年 ''Récits{{lang|fr|Rècits en rêve''rêve}}
* 1991:年 {{lang|fr|''DébutDèbut et fin de neige'', suivi de ''LàLà oùoù retombe la flècheflèche''}}
* 1993:年 ''{{lang|fr|La Vie errante'', suivi de ''Une autre époqueèpoque de l'écritureècriture''}}
* 1997:年 ''{{lang|fr|L'Encore Aveugle''}}
* 1999:年 ''{{lang|fr|La Pluie d'été''ètè}}
* 2001:年 ''{{lang|fr|Le ThéâtreThèâtre des enfants''}}
* 2001:年 ''{{lang|fr|Le CœurCœur-espace''}}
* 2001:年 ''{{lang|fr|Les Planches courbes''}}
* 2008:年 ''{{lang|fr|La Longue Chaine de l'Ancre''}}
=== エッセイ ===
* ''{{lang|fr|Peintures murales de la France gothique''}} (1954年)
* ''{{lang|fr|Dessin, couleur, lumière''lumière}} (1995年)
* ''{{lang|fr|L'Improbable''}} (1959年)
* ''{{lang|fr|[[:en:Arthur Rimbaud|Arthur Rimbaud]]''}}(『ランボー』) (1961年)
* ''{{lang|fr|La Seconde Simplicité''Simplicitè}} (1961年)
* ''{{lang|fr|Un rêverêve fait àà Mantoue''}} (1967年)
* ''{{lang|fr|Rome, 1630 : l'horizon du premier baroque''}} (1970年)
* ''{{lang|fr|L'Ordalie''}} (1975年)
* ''{{lang|fr|Le Nuage rouge''}} (1977年)
* ''{{lang|fr|Trois remarques sur la couleur''}} (1977年)
* {{lang|fr|''L'Improbable'', suivi de ''Un rêverêve fait àà Mantoue''}}(『ありそうもないこと ― 存在の詩学』) (1980年)
* ''{{lang|fr|La PrésencePrèsence et l'image''}} (1983年)
* ''{{lang|fr|La VéritéVèritè sur Parole''}} (1988年)
* ''{{lang|fr|Sur un sculpteur et des peintres''}} (1989年)
* ''{{lang|fr|Entretiens sur la poésie''poèsie}} (1972–1990年)
* ''{{lang|fr|[[:en:Pierre Alechinsky|AléchinskyAlèchinsky]], les Traversées''Traversèes}} (1992年)
* ''{{lang|fr|Remarques sur le dessin''}} (1993年)
* ''Palézieux''{{lang|fr|Palèzieux}} (1994), {{lang|fr|Florian Rodari}}共著
* ''{{lang|fr|La VéritéVèritè de parole''}} (1995年)
* ''{{lang|fr|Dessin, couleur et lumière''lumière}} (1999年)
* ''{{lang|fr|La JournéeJournèe d'Alexandre Hollan''}} (1995年)
* ''Théâtre{{lang|fr|Thèâtre et poésiepoèsie : [[:en:Shakespeare|Shakespeare]] et 、[[:en:William Butler Yeats|Yeats]]''}} (1998年)
* ''{{lang|fr|Lieux et destins de l'image''}} (1999年)
* ''{{lang|fr|La CommunautéCommunautè des traducteurs''}} (2000年)
* ''{{lang|fr|[[:en:Baudelaire|Baudelaire]] : la tentation de l’oubli'l'oubli}} (2000年)
* ''{{lang|fr|L'Enseignement et l'exemple de [[:en:Giacomo Leopardi|Leopardi]]''}} (2001年)
* ''{{lang|fr|[[:en:AndréAndrè Breton|AndréAndrè Breton]] àà l'avant de soi''}} (2001年)
* ''Poésie{{lang|fr|Poèsie et architecture''}} (2001年)
* ''{{lang|fr|Sous l'horizon du langage''}} (2002年)
* ''{{lang|fr|Remarques sur le regard''}} (2002年)
* ''{{lang|fr|La Hantise du ptyx''}} (2003年)
* ''{{lang|fr|Le PoètePoète et « le flot mouvant des multitudes »''}} (2003年)
* ''{{lang|fr|Le Nom du roi d'Asiné''Asinè}} (2003年)
* ''{{lang|fr|L'Arbre au-delàdelà des images, Alexandre Holan''}} (2003年)
* ''{{lang|fr|[[:en:Francisco Goya|Goya]], [[:en:Charles Baudelaire|Baudelaire]] et la poésie'',poèsie}} (インタビュー: [[:en:Jean Starobinski]]) (2004年)
* ''Feuilée''{{lang|fr|Feuilèe, GérardGèrard Titus-}} {{lang|fr|Carmel}}共著 (2004年)
* ''{{lang|fr|Le Sommeil de personne''}} (2004年)
* ''{{lang|fr|Assentiments et partages''}} (2004年)
* ''{{lang|fr|Shakespeare & the French Poet''}} (2004年)
* ''{{lang|fr|L'Imaginaire métaphysique''mètaphysique}} (2006年)
* ''{{lang|fr|[[:en:Francisco Goya|Goya]], les peintures noires'',}} (2006年)
* ''{{lang|fr|Ce qui alarma [[:en:Paul Celan|Paul Celan]]''}} (2007年)
* ''{{lang|fr|La PoésiePoèsie àà voix haute''}} (2007年)
* ''Pensées{{lang|fr|Pensèes d'étoffeètoffe ou d'argile''}} (2010年)
* ''Genève{{lang|fr|Genève, 1993''}} (2010年)
== 日本語訳された作品 ==
|