2016年6月1日 (水) 22:11時点における版編集 MediaWiki message delivery (会話 \| 投稿記録) ボット 126,250 回編集 →‎年　ウィキメディア財団事務長採用に関するコミュニティアンケート: 新しい節タグ: 一斉メッセージ配信 ← 古い編集		2016年6月24日 (金) 12:04時点における版編集取り消し Keisotyo (会話 \| 投稿記録) 拡張承認された利用者 18,778 回編集 →‎年　ウィキメディア財団事務長採用に関するコミュニティアンケート新しい編集 →
390行目: [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Executive Director Transition Team/2016\|ウィキメディア財団事務長採用運営委員会]] via [[利用者:MediaWiki message delivery\|MediaWiki message delivery]]（[[利用者‐会話:MediaWiki message delivery\|会話]]） 2016年6月1日 (水) 22:11 (UTC) <!-- User:PEarley (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=2016_ED_Search_Survey/ja&oldid=15667086 のリストを使用して送信したメッセージ --> ==[[エバーグレーズの外来種の一覧]]のこと== こんな記事投稿してはいけません。そのレベルの訳ではないです。例えばイリオモテシャミセンヅルの部分です。 :「樹木を圧倒して小さな植生を群生させることで、樹木島を取り上げてしまった」 :「南フロリダの生態的に感受性のある地域」 :「除草剤や制御された野火の可能性が探索されている」 :「～のような生物学的作用素が2008年に放たれ」 :これらの文章が、あなたには理解できるのですか？具体的に何のどんな状況のことを語っているのか、それを別の言葉で説明できますか？ :翻訳は日本語の単語に置き換えることではないんですよ。用語の無理解と同時に構文の理解にも疑問を感じます。私にはあなたに今の訳文の内容が理解できているとはとうてい思われません。そのような文章をアップしないで頂きたいと思います。少なくともこの分野に無知識に過ぎ、まともな訳が出来ないと思われます。--[[利用者:Keisotyo\|Keisotyo]]（[[利用者‐会話:Keisotyo\|会話]]） 2016年6月24日 (金) 12:04 (UTC)

龍伯