「利用者:Mirinano/作業場20」の版間の差分

| Album = [[ドリトル]]（原題: [[:en:Doolittle (album)|Dollittle]]）

| Recorded = アメリカ合衆国 マサチューセッツ州ボストン Downtown Recorders (1988年11月)<br />（弦楽器セクションの録音）アメリカ合衆国 [[コネチカット州]][[スタンフォード (コネチカット州)|スタンフォード]] Carriage House Studios (1988年12月4日)

『'''Monkey Gone to Heaven'''』はアメリカの[[オルタナティヴ・ロック]]バンド、[[ピクシーズ]]の楽曲。また、ピクシーズが1989年に発売したアルバム「[[ドリトル]]（原題: [[:en:Doolittle (album)|Dollittle]]）」の7曲目の楽曲である。[[ボーカル#リードボーカル|リードボーカル]]の[[ブラック・フランシス]]が作詞・作曲を手掛け、[[ギル・ノートン]]がプロデュースを行った。環境保護主義と聖書の数秘術に触れながら、歌詞にはドリトルで模索されていたテーマが反映されている。「Monkey Gone to Heaven」はゲストミュージシャンとして出演したArthur FiaccoとAnn RorichのセリストとKaren KarlsrudとCorine Metterのバイオリニストにの4人をゲストミュージシャンとっして起用した初のピクシーズ作品でもある。

「Monkey Gone to Heaven」はアルバム・Doolittleの中から発売されたファースト[[シングル]]としてアメリカとイギリスでリリースされた。バンドが直前に[[エレクトラ・レコード]]と契約を結んでいたため、アメリカで初のエレクトラ・レコード[[レコードレーベル|レーベル]]の楽曲となった。楽曲は好評を博し、[[ローリング・ストーン]]のDavid Frickeは楽曲について「神とゴミについて人々に考えさせている」と語った<ref name="rollingstone">Fricke, David. "Pixies Cast Their Spell". ''Rolling Stone''. June 1989.</ref>。リリース後も楽曲は複数の音楽誌から称賛されている。

「Monkey Gone to Heaven」のメインテーマは[[環境主義|環境保護主義]]である。「人間による海洋破壊」と「宇宙における人間の立場の混乱」を主に扱っている。一方で、後にブラックは「『海』は巨大なトイレだ。物が洗い流され、再浄化、分解される大きくて暗いミステリアスな場所なのだ。そして[[オクトパス・ガーデン]]やバミューダトライアングル、アトランティス、人魚がいるのもこの謎に包まれた場所なのだ。」と語った<ref name="pg96" />。フランシスは詩を書き上げないうちに「this monkey’s gone to heaven」という曲のサビを思いついていた。詞は人と神の関係と環境保護主義の関係を中心に展開され、楽曲の基本的な部分を構成するものだった。書き途中の歌詞に曲を付けた後、フランシスは[[リードギター|リードギタリスト]]の[[ジョーイ・サンデティアゴ]]に聞かせるために彼のアパートに急いだ。後にサンティアゴはこの時の演奏について「それは朝早く、私もまだ疲れていたころ、フランシスが『ねえジョー、そっちへ行ってもいいかい。君に見せたいものがあるんだ。』と言ってきたんだ。（中略）曲はとても素晴らしい物でした。彼は『もし人が5なら』のパートを持ってきたんだ。彼は笑っていたよ。（中略）とても陽気な音楽だったよ。」と語った<ref name="pg96">Sisario, Ben. ''Doolittle 33⅓''. Continuum, 2006. {{ISBN|0-8264-1774-4}}. p. 96</ref>。

歌詞の最初の節が終わると、オープニングコードが繰り返され、この部分はサンティアゴのリードギターが2つのアルペジオを繰り返すコーラス（フランシシスとディールが「This mokey’s gone to heaven」と繰り返すコーラス）につながる。その間、2つの[[バイオリン]]が[[ピアノ]]と共にバックでメロディラインを演奏する<ref name="s98" />。コーラスと歌詞の第2節とをつなぐため、メロディを三度繰り返すサンディアゴの短いソロがある。第2節とコーラスは同じ構成をしている。第2コーラスの終わりにフランシスは「Rock me Joe!」と叫ぶ。その後サンティアゴは残りの17秒をギターのソロで演奏し、ソロの後半はバイオリンの伴奏がある。

バンドパートは[[マサチューセッツ州]][[ボストン]]のDowntown Recordersで録音された。弦楽器セクションの録音は「[[ドリトル]]」が[[コネチカット州]][[スタンフォード (コネチカット州)|スタンフォード]]のCarriage House Studiosでミキシングされている間に行われた。アルバムのプロデューサーであるギル・ノートンはレコーディング中にグランドピアノでの内部奏法を見て、弦楽器セクションを楽曲に加える着想を得た<ref>Frank, Ganz, 2005. p. 113.</ref>。ノートン率いる制作チームはある晩のセッションでスタジオのオーナー、John Montagneseに弦楽器奏者を参加させることを依頼した。スタジオは「Missing in Action」や「[[死霊の牙]]」などの[[B級映画]]の[[オーケストラ]]音楽のレコーディングにもよく使われた場所だった。Montagneseはレコーディングの為に地元の楽団からクラシック奏者を4名雇い、1988年12月4日の午後、セッションが行われたのだった<ref name="sos">{{cite web | url=http://www.soundonsound.com/sos/dec05/articles/classictracks.htm | title=Classic Tracks: The Pixies 'Monkey Gone To Heaven' | accessdate=2008-01-06 |date=December 2005 | author=Buskin, Richard | publisher=SoundOnSound}}</ref>

[[チェロ|チェロ奏者]]のArthur Fiaccoが最初にCarriage Houseに到着した。彼は午後に開かれたコンサートからそのまま来たので黒と白のフォーマルな服装をしていた。Fiaccoは奏者が演奏するために書かれた楽譜がないことを知りとても驚き、フランシスが見せたリフを基に自身のパートを書き上げた<ref name="sos" />。[[ヴァイオリン|バイオリニスト]]のCorinne MetterとKaren Karsrudもフランシスとノートンの指示に従った。もう一人のチェロ奏者であるAnn Porichはアルバムとシングルを信じで名前がクレジットされて帰宅いる。Fiaccoによると、彼は彼女のパートを2倍にしたという<ref>Sisario, 2006. p. 99.</ref>。

ピクシーズ初めての[[ミュージックビデオ]]であるMonkey Gone to HeavenのMVは、ステージ上で楽器を演奏するバンドを主体とし、カメラはかわるがわるバンドメンバーに焦点をあてる。[[モノクローム|白黒]]に撮影されたり、サーチライトがカメラを横切ったり、[[スローモーション]]などのエフェクトが用いられている。MV中、白黒に戻る前の数秒間何度かカラーに切り替わる。ビデオの途中で、バンドを覆う霧がステージ上に現れる。弦楽器のメンバーはビデオには映らない。

一般的に「Monkey Gone to Heaven」は良く評価された。イギリスの雑誌[[ニュー・ミュージカル・エクスプレス|NME]]は、1989年3月にイギリスの7インチシングルMonkey Gone to Heavenをレビューし、次のように評している。「粋な野郎どもは、近頃弦楽器とグランジギターをミキシングしている。ピクシーズが例外というわけではない。叫ぶように歌うボーカル、[[サイエンス・フィクション|SF]]調の歌詞、ギターという常に溶けた溶岩はあなたの耳にこれまでとは違う新しい穴をあけ、これまでとは違う感覚を味合わせる。'Monkey Gone to Heaven' pukes acid and poetry into America's [[AOR]] heartland before being splattered by the faster and more direct sting of the second track 'Manta Ray'."<ref>"The Pixies&nbsp;— Monkey Gone to Heaven". ''NME''. March 1989.</ref>1989年4月にDoolittleがリリースされたとき、NMEのEdwin Pounceyは次のように付け加えた。「素敵な『Monkey Gone to Heaven』は、豪華さを付け加えている。しかし鋭い歌を包み込み丸くするような弦楽器がバンドの新しい編曲に取り込まれている。『猿』に天空のハープを加えた完全に管弦楽化する機転は彼らの衝動だったに違いない。賢明にその企ては抵抗されました。」<ref>Pouncey, Edwin. "Pixies&nbsp;— Doolittle" ''NME''. April 1989.</ref>