「王立協会フェロー」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
アカデミー賞にLifetime Achievement Award (= 特別功労賞・生涯功績賞)は存在しないが、en:Academy Honorary Awardが非公式にそう呼ばれる例はある
文脈に合わない用語を変更(査読→ピアレビュー、肖像画→ポートレートなど)、sectional committeeの訳語統一、一部改訳など
24行目:
 
==メインフェローシップ==
毎年4月下旬または5月上旬に、最大60人以上ほどの新たなフェロー (FRS)、名誉フェロー (HonFRS)、外国人会員 (ForMemRS) が、約700名の候補者から選出される<ref name=Keeler2011>{{cite journal|last1=Keeler|first1=C. Richard|title=Three Hundred Fifty Years of the Royal Society|journal=Archives of Ophthalmology|volume=129|issue=10|year=2011|pages=1361–5|doi=10.1001/archophthalmol.2011.222|pmid=21987680}}</ref>。フェローの候補者は、既存のフェローからの指名によってのみ、なることができる。
 
===王立協会フェロー (FRS)===
{{see|en:List of Fellows of the Royal Society|王立協会フェローの一覧}}
[[File:Stephen_Hawking.StarChild.jpg|thumb|[[スティーヴン・ホーキング]]は、1974年に王立協会フェローに選出された。]]
[[File:Elizabeth Blackburn CHF Heritage Day 2012 Rush 001.JPG|thumb|ノーベル賞受賞者の[[エリザベス・H・ブラックバーン]]は、1992年に王立協会フェローに選出された。]]
毎年、最大52名の新人フェロー (Fellow of the Royal Society) が、協会の約90%を占める[[イギリス|英国]]と[[イギリス連邦|英連邦]]から選出される<ref name=elections>{{cite web|accessdate=2017-08-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150906183433/https://royalsociety.org/fellows/elections/ |archivedate=2015-09-06|url=https://royalsociety.org/fellows/elections/ |publisher=Royal Society|location=London|title=Royal Society Elections|author=Anon|year=2015}}</ref>。各候補者はそれぞれの功績を考慮し、科学界のどの分野からでも提案することができる。フェローは、科学の卓越性に基づいて選出され、終身の資格を得る。王立協会フェローは[[ポスト・ノミナル・レターズ]] FRS を使用する権利を有する<ref name=elections/>。
 
[[:Category:王立協会フェロー]]、[[:Category:女性の王立協会フェロー]]も参照。
 
===王立協会外国人会員 (ForMemRS) ===
[[File:Professor_Jennifer_Doudna_ForMemRS.jpg|thumb|[[ジェニファー・ダウドナ]]は、2016年に王立協会外国人会員 (ForMemRS) に選出された。]]
 
毎年、フェローは10人までの新しい外国人会員 (Foreign Member of the Royal Society)を選出する。フェローと同様に、外国人会員は、科学の卓越性に基づいて査読ピアレビューを通じて選出され、終身の資格を得る。王立協会外国人会員はポスト・ノミナル・レターズ ForMemRS を使用する権利を有する。2016年時点で、約165人の外国人会員がいる<ref name=GulyasSomogyi2012>{{cite journal|last1=Gulyas|first1=Balázs|authorlink1=Balázs Gulyás|last2=Somogyi|first2=Peter|authorlink2=Peter Somogyi|title=János Szentágothai 31 October 1912 - 8 September 1994: Elected ForMemRs 20 April 1978|journal=Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society|volume=59|issue=0|year=2012|pages=383–406|pmc=4477047|pmid= 26113752 |doi=10.1098/rsbm.2012.0038}}</ref>。
 
[[:Category:王立協会外国人会員]]も参照。
 
===王立協会名誉フェロー (HonFRS)===
[[File:Bill Bryson edit.jpg|thumb|[[ビル・ブライソン]]は、2013年に王立協会名誉フェロー (HonFRS) に選出された。]]
 
名誉フェロー (Honorary Fellow of the Royal Society) は、科学の功績に対する著名な奉仕をしたが、フェローや外国人会員に求められる種類の科学的成果を持たない候補者に与えられる{{仮リンク|名誉称号 (学術)|en|Honorary title (academic)|label=名誉学術称号}}である。[[ビル・ブライソン]](2013年)、{{仮リンク|メルヴィン・ブラッグ|en|Melvyn Bragg}}(2010年)、{{仮リンク|ロビン・サックスビー|en|Robin Saxby}}(2015年)、{{仮リンク|デビッド・セインズベリー (タービルのセインズベリー男爵)|en|David Sainsbury, Baron Sainsbury of Turville|label=タービルのセインズベリー男爵デビッド・セインズベリー}}(2008年)、{{仮リンク|オノラ・オニール|en|Onora O'Neill}}(2007年)などが名誉フェローである。名誉フェローは、ポスト・ノミナル・レターズ HonFRS を使用する権利を有する<ref>{{cite web|accessdate=2017-08-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160406102241/http://www.acmedsci.ac.uk/fellows/fellows-directory/ordinary-fellows/baroness-onora-oneill/|archivedate=2016-04-06|url=http://www.acmedsci.ac.uk/fellows/fellows-directory/ordinary-fellows/baroness-onora-oneill/|publisher=[[Academy of Medical Sciences, United Kingdom|Academy of Medical Sciences]]|location=London|title=Baroness Onora O'Neill CH CBE HonFRS FBA FMedSci}}</ref>。{{仮リンク|ジョン・マドックス|en|John Maddox}}(2000年)<ref name=maddox>{{Cite journal | last1 = Gratzer | first1 = Walter | authorlink = Walter Gratzer| doi = 10.1098/rsbm.2009.0024 | title = Sir John Royden Maddox. 27 November 1925 -- 12 April 2009 | journal = [[Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society]] | volume = 56 | pages = 237–255 | year = 2010 }}</ref>、{{仮リンク|パトリック・ムーア|en|Patrick Moore}}(2001年)、{{仮リンク|リサ・ジャーディン|en|Lisa Jardine}}(2015年)<ref name=jarsbm>{{cite journal|last1=Hunter|first1=Michael|title=Lisa Jardine CBE. 12 April 1944 — 25 October 2015|journal=[[Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society]]|year=2017|issn=0080-4606|doi=10.1098/rsbm.2017.0015|page=rsbm20170015}}</ref><ref name=jardine>{{cite journal|doi=10.1038/528040a|pmid=26632582|title=Lisa Jardine (1944–2015)|journal=Nature|volume=528|issue=7580|pages=40|year=2015|last1=Grafton|first1=Anthony|authorlink=Anthony Grafton}}</ref>らは、名誉フェローとして選出された
 
[[:Category:王立協会名誉フェロー]]も参照。
58行目:
 
===王立協会王族フェロー===
王立協会の評議会は、{{仮リンク|王立協会王族フェロー|en|Royal Fellow of the Royal Society}} (Royal Fellows of the Royal Society) として[[イギリス王室]]の王族を選挙のために推薦することができる。2016年現在、[[チャールズ (プリンス・オブ・ウェールズ)|ウェールズ公チャールズ]](1978年)<ref name=frscharles>{{cite web|accessdate=2017-08-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151117024648/https://royalsociety.org/people/prince-charles--10959/|archivedate=2015-11-17|url=https://royalsociety.org/people/prince-charles--10959/|publisher=[[Royal Society]]|location=London|title=His Royal Highness The Prince of Wales KG KT GCB OM FRS Royal Fellow|author=Anon|year=1978}}</ref>、[[アン (イギリス王女)|アン王女]](1987年)<ref name=frsanne>{{cite web|accessdate=2017-08-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151117015815/https://royalsociety.org/people/princess-anne--12566/|archivedate=2015-11-17|url=https://royalsociety.org/people/princess-anne--12566/|publisher=[[Royal Society]]|location=London|title=Her Royal Highness The Princess Royal Princess Anne KG KT GCVO GCStJ QSO GCL FRS Royal Fellow|author=Anon|year=1987}}</ref>、[[エドワード (ケント公)|ケント公爵エドワード王子]](1990年)<ref name=frsedwards>{{cite web|accessdate=2017-08-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151117012650/https://royalsociety.org/people/prince-edward--10961/|archivedate=2015-11-17|url=https://royalsociety.org/people/prince-edward--10961/|publisher=[[Royal Society]]|location=London|author=Anon|year=1990|title=His Royal Highness Prince Edward, Duke of Kent KG GCMG GCVO ADC(P) FRS Royal Fellow}}</ref>、[[ウィリアム (ケンブリッジ公)|ケンブリッジ公ウィリアム王子]](2009年)<ref name=frswilliam>{{cite web|accessdate=2017-08-23|author=Anon|year=2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151117104748/https://royalsociety.org/people/prince-william--10960/|archivedate=2015-11-17|url=https://royalsociety.org/people/prince-william--10960/|publisher=[[Royal Society]]|location=London|title=His Royal Highness Prince William, Duke of Cambridge KG KT ADC(P) FRS Royal Fellow}}</ref>、[[アンドルー (ヨーク公)|ヨーク公アンドルー王子]](2013年)<ref name=frsandrew>{{cite web|accessdate=2017-08-23|author=Anon|year=2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151117102851/https://royalsociety.org/people/prince-andrew--12401|archivedate=2015-11-17|url=https://royalsociety.org/people/prince-andrew--12401|publisher=[[Royal Society]]|location=London|title=His Royal Highness Prince Andrew, Duke of York KG GCVO FRS Royal Fellow}}</ref>の5人の王族フェローがいる。
 
[[エリザベス2世]]女王は王族フェローではないが、イングランド王[[チャールズ2世 (イングランド王)|チャールズ2世]]以来の英国の全ての君主が行ったように、王立協会の後援を行っている。[[フィリップ (エディンバラ公)|エディンバラ公フィリップ王配]](1951年)は、王族フェローではなく、規定12の下で選出された<ref name=frsphillip>{{cite web|accessdate=2017-08-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151124102351/https://royalsociety.org/people/prince-phillip11663/|archivedate=2015-11-24|url=https://royalsociety.org/people/prince-phillip11663/|publisher=[[Royal Society]]|location=London|title=His Royal Highness Prince Philip, Duke of Edinburgh KG Kt OM GBE FRS Statute 12|author=Anon|year=1951}}</ref>。
 
==新しいフェローの選出==
新しいフェローの選出は、指名と[[査読|ピアレビュー]]期間の後、毎年5月に発表される<ref name=elections/>。
 
=== ノミネート ===
フェローおよび外国人会員の候補者は、王立協会の2名のフェロー(提案者 (proposer) と賛同者 (seconder))によって推薦され、提案証明書に署名する<ref name=occamten>{{cite web |accessdate=2017-08-23|url=http://occamstypewriter.org/athenedonald/2012/04/20/10-things-you-should-know-about-election-to-the-royal-society/ |title = Ten Things You Should Know about Election to the Royal Society |publisher=Occam's Typewriter |archivedate=2014-08-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140824123836/http://occamstypewriter.org/athenedonald/2012/04/20/10-things-you-should-know-about-election-to-the-royal-society/ | date = 2012-04-20 | author = [[Athene Donald]]}}</ref>。以前は、推薦者は、提案者による指名を支援するために少なくとも5人のフェローを必要とした<ref name=occamten/>。これは、{{仮リンク|同窓生びいき|en|Old boy network}}を招きエリートによる{{仮リンク|紳士クラブ|en|gentlemen's club}}を作ることになると批判された<ref name=gender>{{cite web |accessdate=2017-08-23|url=http://www.independent.co.uk/news/science/sparks-fly-over-royal-society-gender-study-8679986.html |title = Sparks fly over Royal Society gender study |publisher=[[The Independent]] |archivedate=2013-07-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130703113152/http://www.independent.co.uk/news/science/sparks-fly-over-royal-society-gender-study-8679986.html
| year = 2013 | first = Paul|last= Gallagher}}</ref><ref name=cronysim>{{cite web |accessdate=2017-08-23|url=http://www.timeshighereducation.co.uk/features/a-bunch-of-jolly-good-fellows-or-old-cronies-who-dont-deserve-25m-a-year/168228.article |title = A bunch of jolly-good fellows or old cronies who don't deserve £25m a year? |publisher=[[Times Higher Education]] |archivedate=2014-12-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141230111934/http://www.timeshighereducation.co.uk/features/a-bunch-of-jolly-good-fellows-or-old-cronies-who-dont-deserve-25m-a-year/168228.article | year = 2002| first = Paul |last=Gallagher}}</ref><ref name=notenoughwomen>{{cite web|accessdate=2017-08-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160525212815/http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/royal-societies-not-recruiting-enough-women-say-mps-186734.html|archivedate=2016-05-25|url=http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/royal-societies-not-recruiting-enough-women-say-mps-186734.html|title=Royal societies not recruiting enough women, say MPs|publisher=[[The Independent]]|year=2002|first=Steve|last= Connor}}</ref>。選挙の証明書(例えば、<ref name=geimfrs>{{cite web |accessdate=2017-08-23|url=https://collections.royalsociety.org/DServe.exe?dsqIni=Dserve.ini&dsqApp=Archive&dsqDb=Catalog&dsqCmd=show.tcl&dsqSearch=(RefNo==%27EC%2F2007%2F16%27) |title = Certificate of Election and candidature: EC/2007/16: Andre Geim |publisher=Royal Society |archivedate=2015-07-11 |archiveurl=http://www.webcitation.org/6Zx077DgH?url=https://collections.royalsociety.org/DServe.exe?dsqIni%3DDserve.ini%26dsqApp%3DArchive%26dsqDb%3DCatalog%26dsqCmd%3Dshow.tcl%26dsqSearch%3D%28RefNo%3D%3D%27EC/2007/16%27%29 |location=London}}</ref>を参照)には、その提案が行われている主な根拠に関する記述が含まれている。毎年行われる指名の回数に制限はない。2015年には、フェローの候補者が654名、外国人会員の候補者106名が選出された<ref name=elections/>。
 
72行目:
王立協会評議会は、選出プロセスを監督し、フェローシップの選挙で最も強力な候補者を推薦するためのセクション委員会と呼ばれる10の分野委員会を任命する<ref name=window/>。最大52人のフェロー候補者と最大10人の外国人会員候補者の最終リストが理事会で4月に確認され、5月にフェローシップの[[秘密投票]]が開催される。候補者は、出席し投票したフェローの投票の3分の2を確保した場合に選出される。
 
物理科学と生物科学の候補者から最大18人、応用科学、人間科学、生物物理学から最大10人のフェローを割り当てることができる。最大6人は「名誉」、「一般」、「王族」フェローである。フェローの候補者は、15人のメンバーと1人の議長からなる部門セクション委員会によって[[査読|ピアレビュー]]されを受ける。10の部門セクション委員会のメンバーは、{{仮リンク|内集団ひいき|en|In-group favoritism}}を緩和するために 3年ごとに変わる<ref name=occamten/>。各グループは、以下を含むさまざまな専門分野をカバーしている。
 
# [[数学]]
86行目:
 
===入会===
新しいフェローは、毎年7月に開催される公式な入会式の式典で協会に入会し<ref name=admissions>{{cite web|accessdate=2017-08-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150414000057/http://blogs.royalsociety.org/history-of-science/2010/08/03/photographing-new-fellows/|archivedate=2015-04-14|url=http://blogs.royalsociety.org/history-of-science/2010/08/03/photographing-new-fellows/|title=Royal Society Admissions Day: photographing new Fellows|first=Jo|last=McManus|year=2010}}</ref>、そこで、以下の義務事項が書かれた憲章に署名する。「ここに加入署名ている人た私たちは約束する。私たちは自然知識の向上のためのロンドン王立協会の善意と、それが創設された目的を追求すること、私たちができる限り、理事会の名で私たちに要求された行動を実行すること、そして協会の規定と議事規則を順守することを。ただし、当事者私どものいずれかが私ども自筆手により大署名を出席し送り、協会から退する意思を示した場合は、将来それ以降この義務は免除されるものとする。」<ref name=elections/>
 
2014年以降、入会式で撮影されるフェローの肖像画ポートレート [[ウィキメディア・コモンズ]]では、アーカイブ内の歴史的な肖像画よりも幅広い再利用を可能する、より許容的なおいて[[クリエイティブ・コモンズ]]のライセンスの下[[著作権]]の制限なしに出版く公開されている。このライセンスはアーカイブ内の歴史的なポートレートよりも幅広い再利用を可能にするものである<ref>{{cite web|accessdate=2017-08-23|url=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Images_released_by_the_Royal_Society|title=Images released by the Royal Society|publisher=[[Wikimedia Commons]]}}</ref><ref name=wikimediablog>{{cite web |accessdate=2017-08-23|url=https://blog.wikimedia.org/2014/09/11/new-images-released-are-quickly-put-to-use/ |title=New images released are quickly put to use |last1=Byrne|first1=John |date=2014 |publisher=[[Wikimedia Foundation]] |archivedate=2014-10-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141021145940/http://blog.wikimedia.org/2014/09/11/new-images-released-are-quickly-put-to-use/}}</ref>。
 
==研究フェローシップとその他の賞==
[[File:Professor_Brian_Cox_OBE_FRS.jpg|thumb|right|[[ブライアン・コックス (物理学者)|ブライアン・コックス]]は、2016年に王立協会フェローに選出された。それ以前に、2005年から2013年まで王立協会大学研究フェローシップを取得していた<ref name=amazin>{{cite web|accessdate=2017-08-23|url=https://royalsociety.org/people/brian-cox-12855/|publisher=Royal Society|website=royalsociety.org|author=Anon|year=2016|location=London|title=Professor Brian Cox OBE FRS}}</ref>。]]
 
王立協会のメインのフェローシップ(FRS、ForMemRS、HonFRS)に加え、選挙ではなく、個人が申請する他のフェローシップが利用可能である。これらのフェローシップの保有者は、王立協会研究フェローシップ (Royal Society Research Fellows) と呼ばれる<ref>{{cite web|accessdate=2017-08-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160503045104/https://royalsociety.org/fellows/research-fellows-directory/|title=Research Fellows directory|archivedate=2016-05-03|url=https://royalsociety.org/fellows/research-fellows-directory}}</ref>。
* '''{{仮リンク|王立協会大学研究フェローシップ|en|Royal Society University Research Fellowship|label=大学研究フェローシップ}}''' (University Research Fellowships; URFs) は、英国の研究キャリアの初期段階にあり、その分野のリーダーになる可能性のある優れた科学者のためにある<ref name=urf>{{cite web|accessdate=2017-08-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160203164426/https://royalsociety.org/grants-schemes-awards/grants/university-research/|archivedate=2016-02-03|url=https://royalsociety.org/grants-schemes-awards/grants/university-research/|publisher=Royal Society|title=University Research Fellowship: for outstanding scientists in the UK}}</ref>。[[リチャード・ボーチャーズ]](1994年)、{{仮リンク|ジャン・ベッグス|en|Jean Beggs}}(1998年)、{{仮リンク|フランシズ・アッシュクロフト|en|Frances Ashcroft}}(1999年)、{{仮リンク|アテネ・ドナルド|en|Athene Donald}}(1999年)、{{仮リンク|ジョン・ペシカ|en|John Pethica}}(1999年)などは、以前にURFを保有しており、後にFRSに選出された<ref name=urfs>{{cite journal|last1=Cook|first1=Alan|authorlink1=Alan Cook|title=URFs become FRS: Frances Ashcroft, Athene Donald and John Pethica|journal=Notes and Records of the Royal Society|volume=54|issue=3|year=2000|pages=409–411|doi=10.1098/rsnr.2000.0181}}</ref>。最近の受賞者には、{{仮リンク|テリー・アトウッド|en|Terri Attwood}}、{{仮リンク|サラ=ジェイン・ブレイクモア|en|Sarah-Jayne Blakemore}}、[[ブライアン・コックス (物理学者)|ブライアン・コックス]]、{{仮リンク|サラ・ブリドル|en|Sarah Bridle}}、{{仮リンク|シャーン・マジッド|en|Shahn Majid}}、{{仮リンク|タニヤ・モンロー|en|Tanya Monro}}、{{仮リンク|ベス・シャピロ|en|Beth Shapiro}}、{{仮リンク|デイビット・J・ウェルス|en|David J. Wales}}、{{仮リンク|キャシー・ウィリス|en|Kathy Willis}}などがいる。
* '''王立協会リーヴァーヒューム・トラスト・シニア研究フェローシップ''' (Royal Society Leverhulme Trust Senior Research Fellowships) は、{{仮リンク|リーヴァーヒューム・トラスト|en|Leverhulme Trust}}の支援を受けたもので、教育や行政の任務なしにフルタイムの研究期間を享受する科学者のためにある<ref name=leverhulme>{{cite web|accessdate=2017-08-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160118145840/https://royalsociety.org/grants-schemes-awards/grants/leverhulme-trust-senior-research/|archivedate=2016-01-18|url=https://royalsociety.org/grants-schemes-awards/grants/leverhulme-trust-senior-research/|publisher=Royal Society|title=Royal Society Leverhulme Trust Senior Research Fellowship}}</ref>。
* '''ニュートン先進フェローシップ''' (Newton Advanced Fellowships) は、確立された国際研究者に、研究グループの研究の強みと能力を開発する機会を提供する。ニュートン基金が[[政府開発援助]]を通して提供する<ref name=newtonfund>{{cite web|accessdate=2017-08-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160515015545/https://royalsociety.org/grants-schemes-awards/grants/newton-advanced-fellowships/|archivedate=2016-05-15|url=https://royalsociety.org/grants-schemes-awards/grants/newton-advanced-fellowships/|publisher=Royal Society|location=London|title=Newton Advanced Fellowships}}</ref>。
* '''業界フェローシップ''' (Industry Fellowships) は、業界との共同プロジェクトや、学術機関との共同プロジェクトに取り組む業界の科学者に協力したいという学術科学者のためにある<ref name=industry>{{cite web|accessdate=2017-08-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160410040033/https://royalsociety.org/grants-schemes-awards/grants/industry-fellowship/|archivedate=2016-04-10|url=https://royalsociety.org/grants-schemes-awards/grants/industry-fellowship/|publisher=royalsociety.org|title=Industry Fellowships}}</ref> 。
* '''ドロシー・ホジキン・フェローシップ''' (Dorothy Hodgkin Fellowships) は、個人的な環境のため柔軟な作業パターンを必要とする研究キャリアの初期段階にある、英国の優れた科学者のためにある。このフェローシップは[[ドロシー・ホジキン]]にちなんで命名されている<ref name=dorothy>{{cite web|accessdate=2017-08-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150906151814/https://royalsociety.org/grants-schemes-awards/grants/dorothy-hodgkin/|archivedate=2015-09-06|url=https://royalsociety.org/grants-schemes-awards/grants/dorothy-hodgkin/|publisher=royalsociety.org|location=London|title=Dorothy Hodgkin Fellowship}}</ref>。
 
上記のフェローシップ (FRS、HonFRS、ForMemRS)および研究フェローシップの賞に加えて、{{仮リンク|王立協会の賞・講演会・メダル|en|Awards, lectures and medals of the Royal Society}}も授与されている。