「外国地名および国名の漢字表記一覧」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
Doraemonplus (会話 | 投稿記録) →凡例: 少々加筆 |
タグ: 差し戻し済み |
||
23行目:
! 日本<br />（新字体）
! 中国大陸{{refnest|表記の出典は[[新華字典]]第12版{{Harv|中国社会科学院語言研究所|2020}}、略称の出典は[[中華人民共和国外交部]]ウェブサイト<ref name="人民外交部"/>。|group=※|name="大陸典拠"}}<br />（繁体字翻字）
! 中華民国（台湾）{{refnest|表記の出典は『外国地名訳名』第四版原著{{Harv|国家教育研究院|2014}}、同書[[#NAERdata|オンライン修訂データ]]、および[[外交部 (中華民国)|中華民国外交部]]ウェブサイト<ref name="民国外交部"/>。|group=※|name="台湾典拠"}}<br />（繁体字）
|-
| {{Flagicon|Azerbaijan}} [[アゼルバイジャン]]
268行目:
! 日本<br />（新字体）
! 中国大陸<ref group=※ name="大陸典拠"/><br />（繁体字翻字）
! 中華民国（台湾）<ref group=※ name="台湾典拠"/><br />（繁体字）
|-
| {{Flagicon|Algeria}} [[アルジェリア]]
549行目:
! 日本<br />（新字体）
! 中国大陸<ref group=※ name="大陸典拠"/><br />（繁体字翻字）
! 中華民国（台湾）<ref group=※ name="台湾典拠"/><br />（繁体字）
|-
| {{Flagicon|Iceland}} [[アイスランド]]
794行目:
! 日本<br />（新字体）
! 中国大陸<ref group=※ name="大陸典拠"/><br />（繁体字翻字）
! 中華民国（台湾）<ref group=※ name="台湾典拠"/><br />（繁体字）
|-
| {{Flagicon|United States}} [[アメリカ合衆国]]
919行目:
! 日本<br />（新字体）
! 中国大陸<ref group=※ name="大陸典拠"/><br />（繁体字翻字）
! 中華民国（台湾）<ref group=※ name="台湾典拠"/><br />（繁体字）
|-
| {{Flagicon|Argentina}} [[アルゼンチン]]
989行目:
! 日本<br />（新字体）
! 中国大陸<ref group=※ name="大陸典拠"/><br />（繁体字翻字）
! 中華民国（台湾）<ref group=※ name="台湾典拠"/><br />（繁体字）
|-
| {{Flagicon|Australia}} [[オーストラリア]]
1,074行目:
! 日本<br />（新字体）
! 中国大陸<br />（繁体字翻字）
! 中華民国（台湾）<br />（繁体字）
|-
| {{Flagicon|CSA}} [[アメリカ連合国]]
| |||