「グリゴラシュ・ディニク」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
Potasica (会話 | 投稿記録)
m 曖昧さ回避ページパリ万国博覧会へのリンクを解消、リンクを除去(DisamAssist使用)
m →‎外部リンク: Wikimedia Commons へのリンクの位置を修正
タグ: 2017年版ソースエディター
(同じ利用者による、間の2版が非表示)
1行目:
{{Infobox Musician <!--Wikipedia:ウィキプロジェクト 音楽家を参照-->
| Name = グリゴラシュ・ディニク<br />{{lang|ro|Grigoraş Dinicu}}
| Img = Grigoras Dinicu 02.jpg
| Img_capt =
| Img_size = 250
13行目:
| Died = {{死亡年月日と没年齢|1889|4|3|1949|3|28}}<br />{{ROU}}、ブカレスト
| Origin = {{ROU}}、ブカレスト
| Instrument =
| Genre = クラシック<br />ライト・ミ音楽、ポピジック音楽
| Occupation = ヴァイオリニスト、作曲家
| Years_active =
27行目:
}}
{{Portal クラシック音楽}}
'''グリゴラシュ・ディニク''' ('''Grigoraş Dinicu''', [[1889年]][[4月3日]] - [[1949年]][[3月28日]]) は、[[ルーマニア]]の[[ロマヴァイオリニスト]][[作曲家]]である{{Sfn|Lamb|1996|p=162}}{{Sfn|新訂 標準音楽辞典|2008|p=1160}}。[[クラシック音楽]]と[[ポピュラー音楽]]の両分野で活躍し{{Sfn|Margolis|2021|p=35}}、ヴァイオリニストの[[ヤッシャ・ハイフェッツ]]。'''ディからは「今まで聴いた中で最高のヴァイオリーク'''スト」表記される場た{{Sfn|Hecht|2021|p=125}}{{Sfn|Hecht|2021|p=126}}。また、[[ロマ]]の権利向上に尽力し{{Sfn|Margolis|2021|p=35}}、ルーマニア・ジプシー(ロマ)総連もあるの名誉会長を務めた{{Sfn|Ordoulidis|2021|p=268}}{{Sfn|Achim|2004|p=155}}
 
[[ヴィルトゥオーソ]]的な[[ヴァイオリン]]の小品として頻繁に演奏される『[[ホラ・スタッカート]]』の作曲者である。他のポピュラーな曲には『ひばり』がある。[[ヤッシャ・ハイフェッツ]]は生前、グリゴラシュ・ディニクはこれまで聞いたことのある中で最も偉大なヴァイオリニストだと述べている。1930年代、ディニクはルーマニアのロマの政治運動に関わって、「Uniunii Generale a Rromilor din România(ルーマニア・ロマ大連盟)」の名誉大統領となった<ref>[http://www.edu.ro/index.php?module=uploads&func=download&fileId=1626 Istoria romilor]</ref>。
 
==生涯==
1889年4月3日、幾人もの{{仮リンク|ラウタリ|en|Lăutari}}を輩出した[[ブカレスト]]の音楽一家に生まれる{{Sfn|Lamb|1996|p=162}}{{Sfn|Baker's Biographical Dictionary of Musicians|2001|p=886}}{{Sfn|Piotrowska|2022|p=210}}。
ディニクは[[ブカレスト]]で生まれた。[[ブカレスト音楽院]]に進み、Dumitru Georgescu-Kiriacの下で学んだ。[[1902年]]にはヴァイオリン教師の[[フレッシュ・カーロイ]]について勉強した。卒業後、公共教育省のオーケストラでヴァイオリンを演奏し、ソリストも務めた。『ホラ・スタッカート』はこの時代のはじめに、卒業試験の曲として書かれたものである。[[1906年]]から[[1946年]]までの40年間、ディニクはポピュラー音楽のコンサートを監督し、ソリストおよび指揮者として海外ツアーも行った。ブカレストや西ヨーロッパのナイトクラブ、ホテル、レストラン、カフェでたくさんのライト・ミュージックの演奏も行った。
 
1902年から1906年まで[[ブカレスト国立音楽大学|ブカレスト音楽院]]にて学んだ{{Sfn|Lamb|1996|p=162}}{{Sfn|ペリエ、フィリポ|1989|p=686}}。音楽院では、音楽理論と[[ソルフェージュ]]を D. G. キリャクに、ヴァイオリンをルドルフ・マルハー、ゲオルゲ. A. ディニク、[[カール・フレッシュ]]に、室内楽をディミトリ. A. ディニクに、オーケストラをアルフォンソ・カスタルディに師事した{{Sfn|Lamb|1996|p=162}}。なお、ディニクはその後、チェチリア・ニツレスク - ルプ (Nitzulescu-Lu-pe) やヴァシレ・フィリプにもヴァイオリンを師事している{{Sfn|Lamb|1996|p=162}}{{Sfn|ペリエ、フィリポ|1989|p=686}}。
ディニクはブカレストで亡くなった。
 
1906年から1908年には公教育省(文部省)付属オーケストラのヴァイオリニストを務めた{{Sfn|Lamb|1996|p=162}}{{Sfn|新訂 標準音楽辞典|2008|p=1160}}。ほかにも、ブカレスト・フィルハーモニー管弦楽団のソロ・ヴァイオリニストや、ブカレスト・プロムジカのヴァイオリニストとしても活躍した{{Sfn|Lamb|1996|p=162}}{{Sfn|ペリエ、フィリポ|1989|p=686}}。さらには、1906年から1946年にかけてポピュラー音楽コンサートの監督も務めた{{Sfn|Lamb|1996|p=162}}。
 
ディニクは[[イギリス]]、[[フランス]]、[[ベルギー]]、[[アメリカ合衆国|アメリカ]]などへ演奏旅行を行った{{Sfn|Lamb|1996|p=162}}{{Sfn|ペリエ、フィリポ|1989|p=686}}。また、ホテルやレストラン、ナイトクラブやカフェでも演奏した{{Sfn|Baker's Biographical Dictionary of Musicians|2001|p=886}}。ディニクは「芸術音楽」と「大衆音楽」を区別することはせず、自身のリサイタルでは、[[古典派音楽|古典派]]や[[ロマン派音楽|ロマン派]]の作品とならんでラウタリの音楽も演奏した{{Sfn|ペリエ、フィリポ|1989|p=686}}。なお、ディニクの演奏はいくつか録音がのこっている{{Sfn|Magil|2000|p=276}}。
 
また、ディニクは20世紀初頭のルーマニアにおける[[ロマ]](ジプシー)の解放運動の中心人物であった{{Sfn|Ordoulidis|2021|p=268}}。1933年10月8日に開催されたルーマニア・ジプシー総連合 (the General Union of the Gypsies of Romania) の第1回大会では、同連合の名誉会長に任命された{{Sfn|Ordoulidis|2021|p=268}}{{Sfn|Achim|2004|p=155}}。
 
1949年3月28日、ブカレストにて死去{{Sfn|Lamb|1996|p=162}}。
 
==作品==
ディニクはルーマニア民謡を採集しており、それらの民謡を用いたヴァイオリンとピアノのための作品を何作かのこした{{Sfn|Lamb|1996|p=162}}。その中でも特に有名なのは、ブカレスト音楽院を卒業する1906年に作曲した『[[ホラ・スタッカート]]』である{{Sfn|Lamb|1996|p=162}}{{Sfn|Lamb|1996|p=163}}{{Sfn|Nardolillo|2011|p=54}}。
ディニクの音楽はほとんどがヴァイオリンとピアノのための曲だが、『ホラ・スタッカート』などいくつかの曲は後に他の楽器の組み合わせ(たとえば、トランペットとピアノ、ヴァイオリンとオーケストラ)に編曲された。ディニクの作品には、以下のようなものがある。
*ホラ・スタッカート(''Hora staccato'', 1906年) - ホラとはルーマニアの民族舞踊([[:en:Hora (dance)#Hora in Romania and Moldova]])。スタッカートは[[ボウイング#ワンボウ・スタッカート]]参照。
*ひばり(''Ciocârlia'')
*Hora spiccato(ホラ・スピッカート) - スピッカートは[[ボウイング#スピッカート]]参照。
*Hora de concert
*Hora mărţişorului - Mărţişorは「小さな3月」という意味で[[3月1日]]のルーマニアの休日のこと。
*Hora de la Chiţorani - Chiţoraniはプラホヴァ県([[:en:Prahova County]])の町の名。
*Hora Expoziţiei de la Paris(パリ万国博覧会のホラ)
*Improvisation à la Dinicu(ディニク風即興)
*Orientale à la tzigane(ロマ風Orientale)
*Sârba lui Tanţi - スルバはルーマニアのダンスの一種([[:en:Sârba]])。
 
また、1929年にブカレストのカフェを訪れた際、ディニクによる『ホラ・スタッカート』の演奏を聴いたヴァイオリニストの[[ヤッシャ・ハイフェッツ]]は、16,000[[ルーマニア・レウ]]で曲の権利を買取り、共同製作者というクレジットのもとで編曲版を出版する契約を結んだ{{Sfn|Walden|2014|p=76}}{{Sfn|Walden|2014|p=77}}。ハイフェッツ編曲版は1932年に完成し、ハイフェッツのレパートリーとして有名になった{{Sfn|ペリエ、フィリポ|1989|p=686}}。ハイフェッツが何度も本作を演奏し、録音もした結果、『ホラ・スタッカート』はヴァイオリンのためのアンコール曲として親しまれるようになった{{Sfn|Lamb|1996|p=163}}。なお、『ホラ・スタッカート』はヴァイオリン以外の楽器でも演奏されており、[[フルート]]編曲版や{{Sfn|Flutist Quarterly|2004|p=21}}、[[サクソフォーン]]編曲版{{Sfn|Hanudel|2014|p=218}}、[[チェロ]]編曲版が存在する{{Sfn|Cariaga|1988|p=3}}。
==脚注==
<references/>
 
ディニクは『ホラ・スタッカート』の他にも、以下の作品を作曲している{{Sfn|Lamb|1996|p=163}}。
==読書案内==
* Andrew Lamb: "Grigoraş Dinicu", Grove Music Online ed. L. Macy (Accessed November 13, 2005), [http://www.grovemusic.com (subscription access)]
* ''The Concise Edition of Baker's Biographical Dictionary of Musicians'', 8th ed. Revised by Nicolas Slonimsky. New York, Schirmer Books, 1993. ISBN 002872416X
 
* ホラ・スピッカート{{Sfn|Lamb|1996|p=163}}
== 外部リンク ==
* コンサート・ホラ{{Sfn|Lamb|1996|p=163}}
* ディニク風即興曲{{Sfn|Lamb|1996|p=163}}
* マルティソルティのホラ{{Sfn|Lamb|1996|p=163}}
* チトラニのホラ{{Sfn|Lamb|1996|p=163}}
* パリ博覧会のホラ{{Sfn|Lamb|1996|p=163}}
* 東洋のジプシー([[ロマ]]){{Sfn|Lamb|1996|p=163}}
* タンティのシルバ{{Sfn|Lamb|1996|p=163}}
 
==評価==
ヤッシャ・ハイフェッツはディニクについて「今まで聴いた中で最高のヴァイオリニスト」と評した{{Sfn|Hecht|2021|p=125}}{{Sfn|Hecht|2021|p=126}}。
 
==脚注==
{{reflist|2}}
==参考文献==
===英語文献===
*{{Cite book
|last=Achim
|first=Viorel
|title=The Roma in Romanian History
|url=https://www-degruyter-com.wikipedialibrary.idm.oclc.org/document/doi/10.1515/9786155053931-024/html
|publisher=Central European University Press
|location=Budapest
|year=2004
|isbn=9781417537259
|ref={{SfnRef|Achim|2004}}
}}
*{{Cite journal
|editor1=Nicolas Slonimsky
|editor2=Laura Kuhn
|title=Grigoras Dinicu.
|work=Baker's Biographical Dictionary of Musicians
|url=https://go-gale-com.wikipedialibrary.idm.oclc.org/ps/retrieve.do?tabID=T003&resultListType=RESULT_LIST&searchResultsType=SingleTab&hitCount=2&searchType=BasicSearchForm&currentPosition=1&docId=GALE%7CCX3491803080&docType=Topic+overview&sort=Relevance&contentSegment=&prodId=GVRL&pageNum=1&contentSet=GALE%7CCX3491803080&searchId=R6&userGroupName=wikipedia&inPS=true
|publisher=Schirmer
|year=2001
|pages=886
|ref={{SfnRef|Baker's Biographical Dictionary of Musicians|2001}}
}}
*{{Cite journal
|last=Cariaga
|first=Daniel
|title=MUSIC REVIEW Recital by Harrell and Smith
|journal=Los Angeles Times
|url=https://www.proquest.com/docview/280625648/C1AA74BBE794401DPQ/11?accountid=196403
|date=1988-10-12
|pages=3
|ref={{SfnRef|Cariaga|1988}}
}}
*{{Cite journal
|title=From Theodore Presser come a number of new flute works. Among these are several by Gary Schocker, all for flute and piano: Sonata No. 3, Sonata No. 4 (Summer Sonata)
|journal=Flutist Quarterly
|volume=30
|issue=1
|url=https://go-gale-com.wikipedialibrary.idm.oclc.org/ps/retrieve.do?tabID=T002&resultListType=RESULT_LIST&searchResultsType=SingleTab&hitCount=5&searchType=BasicSearchForm&currentPosition=1&docId=GALE%7CA284553643&docType=Brief+article&sort=Relevance&contentSegment=ZONE-Exclude-FT&prodId=AONE&pageNum=1&contentSet=GALE%7CA284553643&searchId=R3&userGroupName=wikipedia&inPS=true
|publisher=National Flute Association, Inc.
|year=2004
|pages=21
|ref={{SfnRef|Flutist Quarterly|2004}}
}}
*{{Cite journal
|author=Hanudel
|title=New Saxophone Concertos
|journal=American Record Guide
|volume=77
|issue=3
|url=https://go-gale-com.wikipedialibrary.idm.oclc.org/ps/retrieve.do?tabID=T003&resultListType=RESULT_LIST&searchResultsType=SingleTab&hitCount=3&searchType=BasicSearchForm&currentPosition=2&docId=GALE%7CA369220416&docType=Brief+article&sort=Relevance&contentSegment=ZONE-Exclude-FT&prodId=AONE&pageNum=1&contentSet=GALE%7CA369220416&searchId=R4&userGroupName=wikipedia&inPS=true
|publisher=Record Guide Productions
|date=2014-05
|pages=217-218
|ref={{SfnRef|Hanudel|2014}}
}}
*{{Cite journal
|author=Hecht
|title=VLADIGEROV: Bulgarian Rhapsody, Bulgarian Dances, Ratschenitza, Bulgarian Suite, Romanian Dances, Romanian Sketches, Balkan Dances, Waltzes, Danza Primordiale, Foxtrot; Interview with Vladigerov.
|journal=American Record Guide
|volume=84
|issue=5
|url=https://go-gale-com.wikipedialibrary.idm.oclc.org/ps/retrieve.do?tabID=T003&resultListType=RESULT_LIST&searchResultsType=SingleTab&hitCount=3&searchType=BasicSearchForm&currentPosition=3&docId=GALE%7CA672221507&docType=Sound+recording+review&sort=Relevance&contentSegment=ZONE-Exclude-FT&prodId=AONE&pageNum=1&contentSet=GALE%7CA672221507&searchId=R5&userGroupName=wikipedia&inPS=true
|publisher=Record Guide Productions
|date=2021-09
|pages=125-126
|ref={{SfnRef|Hecht|2021}}
}}
*{{Cite journal
|last=Magil
|first=Joseph
|title=Zigeunerweisen
|journal=American Record Guide
|volume=63
|issue=2
|url=https://go-gale-com.wikipedialibrary.idm.oclc.org/ps/retrieve.do?tabID=T003&resultListType=RESULT_LIST&searchResultsType=SingleTab&hitCount=3&searchType=BasicSearchForm&currentPosition=1&docId=GALE%7CA61030623&docType=Brief+article&sort=Relevance&contentSegment=ZONE-Exclude-FT&prodId=AONE&pageNum=1&contentSet=GALE%7CA61030623&searchId=R4&userGroupName=wikipedia&inPS=true
|publisher=Record Guide Productions
|date=2000-03
|pages=276
|ref={{SfnRef|Magil|2000}}
}}
*{{Cite journal
|last=Margolis
|first=Sasha
|title=A Primer on Roma Fiddling, and some of its Greatest Exponents Tradition of Legands
|journal=Strings
|volume=35
|issue=4
|url=https://www.proquest.com/docview/2571493133/C1AA74BBE794401DPQ/6?accountid=196403
|publisher=
|date=2021-03
|pages=32-35
|ref={{SfnRef|Margolis|2021}}
}}
*{{Cite book
|last=Nardolillo
|first=Jo
|title=The canon of violin literature : a performer's resource
|url=https://archive.org/details/canonofviolinlit0000nard/page/n9/mode/2up?q=Grigoraş+Dinicu
|publisher=Scarecrow Press
|location=Lanham, Md.
|year=2011
|isbn=9780810877931
|ref={{SfnRef|Nardolillo|2011}}
}}
*{{Cite journal
|last=Ordoulidis
|first=Nikos
|title=The Peregrinations of a Princess... Urban Popular Music of the 20th Century in the Network of Eastern Europe, the Balkans and the South-Eastern Mediterranean.
|journal=ARSC Journal
|volume=52
|issue=2
|url=https://go-gale-com.wikipedialibrary.idm.oclc.org/ps/retrieve.do?tabID=T002&resultListType=RESULT_LIST&searchResultsType=SingleTab&hitCount=5&searchType=BasicSearchForm&currentPosition=4&docId=GALE%7CA695422223&docType=Report&sort=Relevance&contentSegment=ZONE-Exclude-FT&prodId=AONE&pageNum=1&contentSet=GALE%7CA695422223&searchId=R3&userGroupName=wikipedia&inPS=true
|publisher=Association for Recorded Sound Collections
|year=2021
|pages=249-282
|ref={{SfnRef|Ordoulidis|2021}}
}}
*{{Cite journal
|last=Piotrowska
|first=Anna G
|title=From the History of the Lăutari in Romania.
|journal=European Roma: Lives beyond Stereotypes
|url=https://www-jstor-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/stable/j.ctv2crj1sr.17?searchText=Grigoraş+Dinicu&searchUri=%2Faction%2FdoBasicSearch%3FQuery%3DGrigora%25C5%259F%2BDinicu&ab_segments=0%2FSYC-6704_basic_search%2Ftest-2&refreqid=fastly-default%3Ac410d26b556ac4f03c828ffc7c4df21d#metadata_info_tab_contents
|publisher=Liverpool University Press
|year=2022
|pages=197-214
|ref={{SfnRef|Piotrowska|2022}}
}}
*{{Cite book
|last=Walden
|first=Joshua S
|title=Sounding authentic : the rural miniature and musical modernism
|url=https://archive.org/details/soundingauthenti0000wald/page/20/mode/2up?q=Grigoraş+Dinicu
|publisher=Oxford University Press
|location=New York
|year=2014
|isbn=9780199334667
|ref={{SfnRef|Walden|2014}}
}}
 
===日本語文献===
*{{Cite journal|和書
|author=Andrew Lamb
|translator=谷本一之
|title=ディニク, グリゴラシュ
|journal=ニューグローヴ世界音楽大事典 第11巻
|publisher=講談社
|year=1996
|pages=162-163
|ISBN=4-06-191631-9
|ref={{SfnRef|Lamb|1996}}
}}
*{{Cite journal|和書
|title=ディニク, グリゴラシュ
|journal=新訂 標準音楽辞典 アーテ
|publisher=音楽之友社
|year=2008
|pages=1160
|ISBN=978-4-276-00007-0
|ref={{SfnRef|新訂 標準音楽辞典|2008}}
}}
*{{Cite journal|和書
|author1=アラン・ペリエ
|author2=ミッシェル・フィリポ
|title=ディニク, グリゴラシュ
|journal=ラルース世界音楽人名事典
|publisher=福武書店
|year=1989
|pages=686
|ISBN=4-8288-1602-X
|ref={{SfnRef|ペリエ、フィリポ|1989}}
}}
==外部リンク==
{{Commons category|Grigoraș Dinicu}}
* {{IMSLP|id=Dinicu, Angheluș|cname=グリゴラシュ・ディニク}}
 
*[https://www.allmusic.com/artist/grigoras-dinicu-mn0000167440/biography Grigoras Dinicu] - [[オールミュージック]]
 
*[https://www.discogs.com/artist/523641-Grigoras-Dinicu Grigoras Dinicu] - [[Discogs]]
 
*[https://digitalcollections.nypl.org/items/5e66b3e9-01f6-d471-e040-e00a180654d7 Romania Participation - Grigoras Dinicu (violinist and composer) performs] - [[ニューヨーク公共図書館]]
 
{{Normdaten}}