Meine Libe

:::直ぐのご返信有り難うございます。ですが、こちらも自身の根拠は示したつもりでは有ります。出典の無い自説の開陳と受け取られては、立つ瀬が有りません。その様に受け取られたらカテゴリを除去しても一向に構わないと仰られるのでしょうか。元の言語版を根拠とすれば、これが出典なのだからと押し通すおつもりなのでしょうか。それは些か、行き過ぎなのでは？　出典は大事ですが、日本語版には日本語版独自の出典が有ります。それでは、過剰なカテゴリとは又、別の問題が発生してしまいます。どうやら、過剰なカテゴリと言うご指摘には相違が有ったと言う事なのでしょう。Mokeさんの仰りたかった過剰なカテゴリとは、出典の事なのでは？　確かにこちらは歴とした出典が有る訳では有りません。しかし自分は日本語版全てのカテゴリを出典と見做して居ます。唯、これも自分の私見と捉えられてしまう事は重々承知して居ますが、それでも切にお願い申し上げます。除去は今暫くお待ちしては頂けませんか。この「ガルム」と言う最終的カテゴリ元に決着が付く迄はスウェーデン語並びにトーベ・ヤンソン、少なく共、ヤンソンに関しては首席画家として、『[[ムーミン]]』シリーズの原型になったキャラクターが初めて登場したメディアでも有った事から、その関連記事として今暫く残しておいて欲しいのです。先程言った様に、ガルムがスウェーデン語関連のカテゴリ化に落ち着く迄は現状維持を切にお願い申し上げます。[[利用者:Meine Libe|Meine Libe]]（[[利用者‐会話:Meine Libe|会話]]） 2022年9月29日 (木) 23:28 (UTC)

::::又、私見かとお思いになられるでしょうが、言わせて下さい。本家のカテゴリと日本語のカテゴリとでは大いに異なる事も多々有りますよね。本家に有る関連記事と日本語版の関連記事が一致しない事もそうです。翻訳されて居なかったり、本家版とは異なる関連記事が作成されて居たりとその在り方は千差万別です。この様な形で本家カテゴリに無いからと削除して行ったら、その人物の関連記事は2,3ヶ以下となってしまうでしょう。それこそ人物カテゴリ自身が削除対象とさえされてしまいかねません。それでも出典は出典なのだからと本家版と添わせてしまえば、日本語版とは齟齬が生じてしまいます。自分は決してそれが間違いで有る等と指摘するつもりは一切有りませんが、上記の様な矛盾も生じてしまう為、もう少し余裕を持ち、寛大な心で見逃しては頂けないでしょうか。無理な相談かもしれませんが、人物カテゴリを維持・拡大して行くとは、そう言う事なのです。無理は承知の上でお願い致します。どうか、寛容な心で、少なく共現状維持として致し方無くでも見す過させて頂ければ、これに超した事は有りません。お慈悲を頂く事出来れば、感謝の念に絶える事、これ以上に無い事でしょう。これは、本気の本気のお願いなのですから。--[[利用者:Meine Libe|Meine Libe]]（[[利用者‐会話:Meine Libe|会話]]） 2022年9月29日 (木) 06:36 (UTC)