「民族区域自治」の版間の差分

「西蔵自治区」における「[[西蔵]]」という名称は、中国人が、[[清朝]][[康煕熙]]時代の末期より、中央チベットを中心とするチベットの西南部の呼称として、[[烏斯蔵]]という呼称にかわって用い始めた地域名称であり、上記の他の自治区における新疆、寧夏、広西などの地名部分に相当する。中国人民政府がなぜこの自治区の呼称を「西蔵蔵族自治区」もしくは「博蔵族自治区」（博は「プー」の音写）としなかったのかは不明であるが、中国政府が「西蔵自治区」の日本語として、原表記とははなれた別の名をつけるという立場をとり、しかも「西蔵チベット族自治区」せずに、「西蔵」という固有名詞自体を消す名称を採用しているのは、上述の外来語の固有名詞表記に冠する日本語の原則からはかなり隔たっている。